Traducción de la letra de la canción The Execution of All Things - She/Her/Hers

The Execution of All Things (original)

Soldiers, come quickly
I feel the earth beneath my feet
I’m feeling badly, it’s not an attempt at decency
And if you’re well off, well, then I’m happy some for you
But I’d rather not celebrate my defeat
And humiliation here with you
Someone, come quickly
This place was built for moving out
Leave behind buildings, the city planners got mapped out
Bring with you history and make your hard earned feast
Then we’ll go to Omaha to work and exploit
The booming music scene
And humility
And we’ve been talking all night
Oh god, come quickly
The execution of all things
Let’s start with the bears and the air
And mountains, rivers and streams
Then we’ll murder what matters to you
And move on to your neighbors and kids
Crush all hopes of happiness with disease
'Cause of what you did
And lastly you’re all alone with nothing left but sleep
But sleep never comes to you
It’s the guilt and forever wakefulness of the weak
It’s just you and me
The execution of all things
The execution of all things
The execution of all things

(traducción)

Soldados, vengan pronto
Siento la tierra bajo mis pies
Me siento mal, no es un intento de decencia
Y si estás bien, bueno, entonces me alegro un poco por ti
Pero prefiero no celebrar mi derrota
Y la humillación aquí contigo
Alguien, ven pronto
Este lugar fue construido para mudarse
Deja atrás los edificios, los planificadores de la ciudad se mapearon
Trae contigo la historia y haz tu festín que tanto te ha costado ganar
Luego iremos a Omaha a trabajar y explotar
La escena musical en auge
y humildad
Y hemos estado hablando toda la noche
Oh dios, ven pronto
La ejecución de todas las cosas
Comencemos con los osos y el aire.
Y montañas, ríos y arroyos
Entonces asesinaremos lo que te importa
Y pasa a tus vecinos e hijos
Aplastar todas las esperanzas de felicidad con la enfermedad
Por lo que hiciste
Y por último estás solo sin nada más que dormir
Pero el sueño nunca te llega
Es la culpa y la eterna vigilia de los débiles
solo somos tu y yo
La ejecución de todas las cosas
La ejecución de todas las cosas
La ejecución de todas las cosas