Traducción de la letra de la canción Crème Brûlée - Shea Couleé

Crème Brûlée (original)

My eyes on you, your eyes on me
You know you like it cause I keep it banjee
My eyes on you, your eyes on me
You know you want it cause I get freaky
My eyes on you, your eyes on me
You know you like it cause I keep it banjee
My eyes on you, your eyes on me
You know you want it cause I get freaky
Shea, Shea, Shea Couleé
My sex smoother than the motherfucking creme brûlée
Hands up if you motherfuckers feelin' me
Got these niggas all saying «Ooh, enchanté»
You keep askin' if I wanna come and dance with you
Grind up on him while I flip this remy hairdo
But tell me first boo, do I really have to choose?
Cause this club is full with eligible dudes, what?
You thought you were my only option?
Like LMFAO, I’m party rockin'
Twerkin all night, no sign of stoppin'
Cause I’ll be splittin' while the beat is dropping
Lickin' your lips and staring at me
Cause you wanna push it up on it cause I keep it banjee
I’m cooler than the motherfucking Chi town breeze
Don’t act brand new bitch, you know who I bes
Work, work, bring it back
Strut in them heels and make em go click clack
Work, work, bring it back
Strut in them heels and make em go click clack
Hit, hit, pat your weave
You never seen a banjee bitch better than me
Touch up, reapply, the cherry lip gloss got them going oh my
small of my back
He said he never had his face in an ass so fat
Laughed at him said bitch I gotta
Shea, Miss Couleé if you nasty
And if you hella freaky you can holler at me
Hands on my waist, lookin' hella sexy
You be Zach and I’ll be Kelly
call me a masterpiece
While I rock back and forth on his cute little face
… vous parlez en Français
Shea Couleé
Wanna hit motherfucker never do it for free
I’m the best bitch, yes I commission a fee
Elite rap bitch, you can suck a D-I-dick
Pop a Nyquil daily cause I’m just that sick
Work, work, bring it back
Strut make em go click clack
Work, work, bring it back
Strut make em go click clack
Hit, hit, pat your weave
You never seen a banjee bitch better than me
Touch up, reapply, the cherry lip gloss
Got the on my eye
All my ladies in the club with your lace front hair
Boppin back, work it, twerk it, bitch cause you don’t care
All my ladies in the club with your lace front hair
Boppin back, work it, twerk it, bitch cause you don’t care

(traducción)

Mis ojos en ti, tus ojos en mí
Sabes que te gusta porque lo mantengo banjee
Mis ojos en ti, tus ojos en mí
Sabes que lo quieres porque me vuelvo raro
Mis ojos en ti, tus ojos en mí
Sabes que te gusta porque lo mantengo banjee
Mis ojos en ti, tus ojos en mí
Sabes que lo quieres porque me vuelvo raro
Karité, Karité, Karité Couleé
Mi sexo más suave que la maldita creme brûlée
Manos arriba si ustedes, hijos de puta, me sienten
Tengo estos niggas todos diciendo «Ooh, enchanté»
Sigues preguntando si quiero ir a bailar contigo
Muélelo mientras le doy la vuelta a este peinado remy
Pero dime primero boo, ¿realmente tengo que elegir?
Porque este club está lleno de tipos elegibles, ¿qué?
¿Pensaste que eras mi única opción?
Como LMFAO, estoy de fiesta
Twerkin toda la noche, sin señales de parar
Porque me dividiré mientras el ritmo cae
Lamiendo tus labios y mirándome
Porque quieres empujarlo hacia arriba porque lo mantengo banjee
Soy más genial que la maldita brisa de la ciudad de Chi
No actúes como una perra nueva, sabes quién soy
Trabaja, trabaja, tráelo de vuelta
Pavonearse en los talones y hacer que hagan click clack
Trabaja, trabaja, tráelo de vuelta
Pavonearse en los talones y hacer que hagan click clack
Golpea, golpea, golpea tu tejido
Nunca has visto una perra banjee mejor que yo
Retoca, vuelve a aplicar, el brillo de labios de cereza los puso en marcha.
pequeño de mi espalda
Dijo que nunca había tenido la cara en un culo tan gordo
Se rió de él, dijo perra, tengo que
Shea, señorita Couleé si eres desagradable
Y si eres un loco, puedes gritarme
Manos en mi cintura, luciendo muy sexy
Tú serás Zach y yo seré Kelly
Llámame una obra maestra
Mientras me balanceo de un lado a otro en su linda carita
… vous parlez en francés
Shea Couleé
¿Quieres golpear al hijo de puta? Nunca lo hagas gratis
Soy la mejor perra, sí, comisiono una tarifa
Perra de rap de élite, puedes chupar un D-I-dick
Toma un Nyquil todos los días porque estoy tan enfermo
Trabaja, trabaja, tráelo de vuelta
Strut haz que se vayan click clack
Trabaja, trabaja, tráelo de vuelta
Strut haz que se vayan click clack
Golpea, golpea, golpea tu tejido
Nunca has visto una perra banjee mejor que yo
Retoca, vuelve a aplicar, el brillo de labios cereza
Tengo el en mi ojo
Todas mis damas en el club con tu pelo frontal de encaje
Boppin back, trabájalo, twerk it, perra porque no te importa
Todas mis damas en el club con tu pelo frontal de encaje
Boppin back, trabájalo, twerk it, perra porque no te importa