Traducción de la letra de la canción Sinking Just Right - Shelf Life

Sinking Just Right (original)

Scared of feeling okay
Scared of all those yesterdays
She said I’m living backwards
In the before not the after
Spend half the day in physical pain
The other half in self blame
Does everybody hate me
Just a little little little bit
Just enough to make me sick
I’ll find a swimming pool
I’ll find a cinderblock
I’ll find a tightrope
I’ll hold my breath just right
I’ll be sinking just right

(traducción)

Miedo de sentirse bien
Asustado de todos esos ayeres
Ella dijo que estoy viviendo al revés
En el antes no en el después
Pasar la mitad del día con dolor físico
La otra mitad en auto culpa
¿Todos me odian?
Solo un poco un poco
Solo lo suficiente para enfermarme
encontraré una piscina
Encontraré un bloque de cemento
Encontraré una cuerda floja
Mantendré mi respiración a la perfección
Me hundiré justo