Traducción de la letra de la canción Frozen - Shinto Katana

Frozen (original)

Beneath the surface of the coldest ocean
I’m drowning, I’m sinking
Standing at the foot of the highest mountain,
I’m freezing but I can’t feel a thing.
Beneath the surface of the coldest ocean
I’m drowning, I’m sinking
Standing at the foot of the highest mountain,
I’m freezing but I can’t feel a thing
My hearts been frozen so long
That I can’t feel anything at all
There’s nothing left of warmth
Nothing to melt the ice in my lungs
I’ve turned my back a thousand times
It’s all you showed me.
It’s all you ever showed
Beneath the surface of the coldest ocean
I’m drowning, I’m sinking
Standing at the foot of the highest mountain,
I’m freezing but I can’t feel a thing.
How can you expect me to fucking love,
In a world that showed me nothing but hate.
Nothing but hate
Say what you want, I know what’s real
There’s no such thing as love
There’s no such thing as trust
Say what you want, I know what’s real.
Say what you want, I know what’s fucking real
I’m drowning, and I can’t feel a thing
I’m freezing, and I can’t feel a thing
I’m dying, and I can’t feel a thing
I never feel anything
I never feel anything
I never feel anything

Frozen (traducción)

Debajo de la superficie del océano más frío
me estoy ahogando, me estoy hundiendo
De pie al pie de la montaña más alta,
Me estoy congelando pero no puedo sentir nada.
Debajo de la superficie del océano más frío
me estoy ahogando, me estoy hundiendo
De pie al pie de la montaña más alta,
Me estoy congelando pero no puedo sentir nada
Mis corazones han estado congelados tanto tiempo
Que no puedo sentir nada en absoluto
No queda nada de calor
Nada para derretir el hielo en mis pulmones
Le he dado la espalda mil veces
Es todo lo que me mostraste.
Es todo lo que has mostrado
Debajo de la superficie del océano más frío
me estoy ahogando, me estoy hundiendo
De pie al pie de la montaña más alta,
Me estoy congelando pero no puedo sentir nada.
¿Cómo puedes esperar que yo te ame?
En un mundo que me mostró nada más que odio.
Nada más que odio
Di lo que quieras, sé lo que es real
No hay tal cosa como el amor
No existe tal cosa como la confianza
Di lo que quieras, sé lo que es real.
Di lo que quieras, sé lo que es jodidamente real
Me estoy ahogando y no puedo sentir nada
Me estoy congelando y no puedo sentir nada
Me estoy muriendo y no puedo sentir nada
nunca siento nada
nunca siento nada
nunca siento nada