| Pick Up The Pieces (original) | Pick Up The Pieces (traducción) |
|---|---|
| I got away from the pain, yeah I got away from the suffering | Me alejé del dolor, sí, me alejé del sufrimiento |
| You just got stuck in the world, yeah you were so stuck like you stuttering | Te quedaste atrapado en el mundo, sí, estabas tan atrapado como si tartamudearas |
| How many times should we pick up the pieces? | ¿Cuántas veces debemos recoger los pedazos? |
| One falls, then the next just | Uno cae, luego el siguiente solo |
| falls and completes it | cae y lo completa |
| I got away from the pain, yeah I got away from the suffering | Me alejé del dolor, sí, me alejé del sufrimiento |
| You just got stuck in the world, yeah you were so stuck like you stuttering | Te quedaste atrapado en el mundo, sí, estabas tan atrapado como si tartamudearas |
| How many times should we pick up the pieces? | ¿Cuántas veces debemos recoger los pedazos? |
| One falls, then the next just | Uno cae, luego el siguiente solo |
| falls and completes it | cae y lo completa |
| How many times can you help a soul? | ¿Cuántas veces puedes ayudar a un alma? |
| How many times can you help? | ¿Cuántas veces puedes ayudar? |
| I hated how all the events unfolded, they was just outta my breadth | Odiaba cómo se desarrollaron todos los eventos, estaban fuera de mi alcance |
| In life you don’t control all the moments, you can control how you felt | En la vida no controlas todos los momentos, puedes controlar cómo te sentiste |
| Sometimes you don’t have a say with the pieces, this ain’t a game of some chess | A veces no tienes nada que decir con las piezas, esto no es un juego de ajedrez |
| Always thought I’d be enough, but that’s just not true… | Siempre pensé que sería suficiente, pero eso no es cierto... |
| Pain inside your mind, nothing to do with me and you… | Dolor dentro de tu mente, nada que ver conmigo y contigo... |
| How many times should we pick up the pieces? | ¿Cuántas veces debemos recoger los pedazos? |
| One falls, then the next just | Uno cae, luego el siguiente solo |
| falls and completes it | cae y lo completa |
| I got away from the pain, yeah I got away from the suffering | Me alejé del dolor, sí, me alejé del sufrimiento |
| You just got stuck in the world, yeah you were so stuck like you stuttering | Te quedaste atrapado en el mundo, sí, estabas tan atrapado como si tartamudearas |
| How many times should we pick up the pieces? | ¿Cuántas veces debemos recoger los pedazos? |
| One falls, then the next just | Uno cae, luego el siguiente solo |
| falls and completes it | cae y lo completa |
| I got away from the pain, yeah I got away from the suffering | Me alejé del dolor, sí, me alejé del sufrimiento |
| You just got stuck in the world, yeah you were so stuck like you stuttering | Te quedaste atrapado en el mundo, sí, estabas tan atrapado como si tartamudearas |
| How many times should we pick up the pieces? | ¿Cuántas veces debemos recoger los pedazos? |
| One falls, then the next just | Uno cae, luego el siguiente solo |
| falls and completes it | cae y lo completa |
| Scared of being hurt, you run away | Asustado de ser lastimado, huyes |
| Smoking up that puff, stuck in your ways | Fumando esa bocanada, atrapado en tus caminos |
| You even tried the liquor, not okay | Incluso probaste el licor, no está bien |
| I brought you in my arms, still try escape | Te traje en mis brazos, todavía intenta escapar |
| Girl you gotta face your fears, stuck inside of the cycle, can’t wait for the | Chica, tienes que enfrentar tus miedos, atrapada dentro del ciclo, no puedo esperar por el |
| skies to clear | cielos para despejar |
| The earth keeps spinning and spinning, no we cannot wait for change | La tierra sigue girando y girando, no, no podemos esperar el cambio |
| Maybe one day we’ll look back at this time, and know there were better days | Tal vez algún día miremos hacia atrás en este momento y sepamos que hubo días mejores |
| I got away from the pain, yeah I got away from the suffering | Me alejé del dolor, sí, me alejé del sufrimiento |
| You just got stuck in the world, yeah you were so stuck like you stuttering | Te quedaste atrapado en el mundo, sí, estabas tan atrapado como si tartamudearas |
| How many times should we pick up the pieces? | ¿Cuántas veces debemos recoger los pedazos? |
| One falls, then the next just | Uno cae, luego el siguiente solo |
| falls and completes it | cae y lo completa |
| I got away from the pain, yeah I got away from the suffering | Me alejé del dolor, sí, me alejé del sufrimiento |
| You just got stuck in the world, yeah you were so stuck like you stuttering | Te quedaste atrapado en el mundo, sí, estabas tan atrapado como si tartamudearas |
| How many times should we pick up the pieces? | ¿Cuántas veces debemos recoger los pedazos? |
| One falls, then the next just | Uno cae, luego el siguiente solo |
| falls and completes it | cae y lo completa |
Traducción de la letra de la canción Pick Up The Pieces - Shiv
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Pick Up The Pieces de -Shiv
En el género:Рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:30.08.2021
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
To the Tone of Carob ft. Shiv, Felicia Ngwube | 2017 |