Traducción de la letra de la canción Waste of Time - Shock Therapy

Waste of Time (original)

Everyday of my life is filled with hatred and lies
When i walk down the street
I can see it in their eyes
Down into their soul
Their warships and their goals
The hopes and dreams have died
And i despise everything
Die you men demanding
And pray we give you peace of mind
Never understanding, freedom is of your mind
You give your god commanding
And pray your life is not a lie
Die you men demanding
Say its not a waste of time
All my life, i have seen, more than a man should ever see
Peoples hopes and their dreams shattered with a single lie
These things i have seen
Are fast becoming a part of me
No matter what i try or do
These things keep seeping through
Die you men demanding
And pray we give you peace of mind
Never understanding, freedom is of your mind
You give your god commanding
And pray your life is not a lie
Die you men demanding
Say its not a waste of time

(traducción)

Cada día de mi vida está lleno de odio y mentiras
Cuando camino por la calle
Puedo verlo en sus ojos
Abajo en su alma
Sus buques de guerra y sus objetivos.
Las esperanzas y los sueños han muerto
Y desprecio todo
Mueran los hombres exigiendo
Y rezamos para que te demos tranquilidad
Nunca comprendiendo, la libertad es de tu mente
Le das a tu dios el mando
Y reza para que tu vida no sea una mentira
Mueran los hombres exigiendo
Di que no es una pérdida de tiempo
Toda mi vida, he visto, más de lo que un hombre debería ver
Las esperanzas de la gente y sus sueños destrozados con una sola mentira
Estas cosas que he visto
Se están convirtiendo rápidamente en parte de mí
No importa lo que intente o haga
Estas cosas siguen filtrándose
Mueran los hombres exigiendo
Y rezamos para que te demos tranquilidad
Nunca comprendiendo, la libertad es de tu mente
Le das a tu dios el mando
Y reza para que tu vida no sea una mentira
Mueran los hombres exigiendo
Di que no es una pérdida de tiempo