Traducción de la letra de la canción Mani baxtim - Шохрух Уммон

Mani baxtim (original)

Nahotki ikkimizdan ham bir kerakli so'z topilmasa
Nahotki bu keraksiz mavzu ochilsayu-yopilmasa
Nahotki bahtim deganim, endi armonim bo'lib qolasan
Nahotki yarim bo'lagim, ko'nglim yarmin bo'lib olasan
Uch kundan beri uyqu yo'q,
Almashtiradi oy quyoshni, lekin manga farqi yo'q
Halovat yo'qolgan topilmaydi o'zimni qo'ygani joy.
Holim hech kim bilmaydi, lek yurak so'rar najot
O'sha kundan beri qiziqtirmas obi-havo,
Qiziqtirmas olam, TVdagi navo.
Qilolmay tasavvur, hayold bitta savol:
Shuncha yillar asragan baxtim topdimi zavol?
O mani baxtim!
Qarshingdaman so'nggi bor
Nahot qolmadi vaqtim, so'zlarim tingla so'ngi bor
O mani baxtim!
Endi bir o'zing yet orzularimizga
Nahot qolmadi vaqtim, Ko'z yoshlaringni ko'rsatmagin hech kimga
Ooo
Ketaver go'zalim ortingga hech qarama
Mayli baxtli bo'l, meni esa hech o'ylama
Ooo
Sen ketaver go'zalim, ortingga hech qayrilma
Sevganing bilan baxtli bo'l, hech qachon undan ayrilma
Endi mani ko'zlarim bilan olamga qara
Shunda qanchalik sevganim qilolasan faraz
Oddiy ko'chalardan topib go'zal manzara
Hayotga sevgan ko'zlar bilan qara
Endi mani quvonchim bilan boshlagin kuning
Baxt sababchi bo'lsin ko'zing yoshlagan kuning
Endi mani qo'ng'iroqlarim buzmaydi tuning
Endi yuzingdagi tabassum bo'lmaydi sun'iy
Endi hayotimni nuri bilan yorit yo'ling
Qiyin bo'lganda orzularimiz tutsin qo'ling
Endi mani fe'lim bilan tashvishga beparvo
Bo'lib, shirin hayollaringda qilaver parvoz
Endi bo'lsin o'sha shirin tushlaring bari rost
Bo'l baxtga yaqinroq, mayli, mandan nariroq
Parvoz et eshitmay "Yonimda qol" desamda
Man esa pastga, qanotlarim qoldi sanda.
O mani baxtim!
Qarshingdaman so'nggi bor
Nahot qolmadi vaqtim, so'zlarim tingla so'ngi bor
O mani baxtim!
Endi bir o'zing yet orzularimizga
Nahot qolmadi vaqtim, Ko'z yoshlaringni ko'rsatmagin hech kimga
Ooo
Ketaver go'zalim ortingga hech qarama
Mayli baxtli bo'l, meni esa hech o'ylama
Ooo
Sen ketaver go'zalim, ortingga hech qayrilma
Sevganing bilan baxtli bo'l, hech qachon undan ayrilma

(traducción)

¿A menos que alguien se ofrezca como voluntario para crear una plantilla bonita?
A menos que este tema innecesario se abra o se cierre.
¿No dije que tengo suerte, ahora serás mi sueño?
¿Serás la mitad de mí, la mitad de mi corazón?
Sin dormir durante tres días,
La luna reemplaza al sol, pero el manga no es diferente.
El lugar donde me pongo no se encuentra perdido en el placer.
Nadie sabe, pero el corazón pide salvación.
Clima poco interesante desde ese día,
Mundo sin interés, sintonice en la televisión.
Incapaz de imaginar, imagina una pregunta:
¿He encontrado la felicidad que he guardado durante tantos años?
¡Oh Dios mío!
tengo el ultimo frente a mi
No me queda tiempo, escucha mis palabras
¡Oh Dios mío!
Ahora a uno de nuestros siete sueños
No me queda tiempo, no muestres tus lágrimas a nadie
Ooo
No mires atrás, hermosa Ketaver
Que seas feliz, y no pienses en mi para nada
Ooo
Te vas hermosa, no mires atrás
Se feliz con la persona que amas, nunca lo dejes
Ahora mira el mundo con mis ojos
Entonces adivina cuánto te amo
Hermosa vista desde las calles ordinarias.
Mira la vida con ojos de amor.
Ahora empieza el día con mi alegría
Que el día de tus lágrimas traiga felicidad
Ahora mis llamadas no rompen mi sintonía
Ahora la sonrisa en tu rostro no será artificial
Ahora ilumina mi vida con luz
Dejemos que nuestros sueños se hagan realidad cuando sea difícil
Ahora no me importa preocuparme por mi personaje
Ser un vuelo en tus dulces sueños
Ahora todos esos dulces sueños se hacen realidad
Estar más cerca de la felicidad, lejos de mí
Cuando digo "Quédate conmigo" sin escuchar el vuelo
Y estoy abajo, mis alas se han ido.
¡Oh Dios mío!
tengo el ultimo frente a mi
No me queda tiempo, escucha mis palabras
¡Oh Dios mío!
Ahora a uno de nuestros siete sueños
No me queda tiempo, no muestres tus lágrimas a nadie
Ooo
No mires atrás, hermosa Ketaver
Que seas feliz, y no pienses en mi para nada
Ooo
Te vas hermosa, no mires atrás
Se feliz con la persona que amas, nunca lo dejes