| Comme avance le temps, les chiffres
| A medida que avanza el tiempo, los números
|
| Et se liment les dents
| Y rechinar los dientes
|
| Nous étions pourtant hier
| Sin embargo, estábamos ayer
|
| Fiers et seul contre tous
| Orgulloso y solo contra todos
|
| A revendiquer le droit à un peu de meilleurs
| Para reclamar el derecho a unos pocos mejores
|
| Ici des trains passent
| Aquí pasan los trenes
|
| Pour aller plus loin que moi
| Para ir más lejos que yo
|
| A quoi bon recharger nos armes
| ¿De qué sirve recargar nuestras armas?
|
| Si on peut analyser nos âmes?
| ¿Si podemos analizar nuestras almas?
|
| Nos âmes…
| Nuestras almas...
|
| A quoi bon recharger nos armes?
| ¿De qué sirve recargar nuestras armas?
|
| Laisse le vent pousser où il veut
| Deja que el viento sople donde quiera
|
| Comme marque le sang, la lignée
| Como marca de sangre, linaje
|
| Les sous-titres deviennent grands
| Los subtítulos se hacen grandes
|
| On clamait pourtant hier
| Sin embargo, estábamos llorando ayer
|
| Fiers même seul contre tous
| Orgulloso incluso solo contra todos
|
| On rejetait la croix d’après la mort
| La cruz fue rechazada después de la muerte.
|
| Le meilleur
| El mejor
|
| Quand j’entends de trains qui passent Je ne regarde plus
| Cuando escucho pasar los trenes ya no miro
|
| A quoi bon recharger nos armes
| ¿De qué sirve recargar nuestras armas?
|
| Si on peut analyser nos âmes?
| ¿Si podemos analizar nuestras almas?
|
| Nos âmes…
| Nuestras almas...
|
| A quoi bon recharger nos armes?
| ¿De qué sirve recargar nuestras armas?
|
| Laisse le vent pousser où il veut | Deja que el viento sople donde quiera |