Traducción de la letra de la canción Sandra Rosa Madalena "A Cigana" - Sidney Magal

Sandra Rosa Madalena "A Cigana" (original)

Quero vê-la sorrir
Quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Quero vê-la sorrir
Quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Ela é bonita seus cabelos muito negros
E o seu corpo faz meu corpo delirar
O seu olhar desperta em mim uma vontade de enlouquecer de me perder de me
entregar
Quando ela dança todo mundo se agita
E o povo grita o seu nome sem parar
É a cigana Sandra Rosa Madalena
É a mulher com quem eu vivo a sonhar
Quero vê-la sorrir
Quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Quero vê-la sorrir
Quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Dentro de mim mantenho acesa uma chama
Que se inflama se ela está perto de mim
Queria ser todas as coisas que ela gosta
Queria ser o seu princípio e ser seu fim
Quando ela dança todo mundo se agita
E o povo grita o seu nome sem parar
É a cigana Sandra Rosa Madalena
É a mulher com quem eu vivo a sonhar

Sandra Rosa Madalena "A Cigana" (traducción)

quiero verla sonreír
quiero verla cantar
Quiero ver tu cuerpo bailar sin parar
quiero verla sonreír
quiero verla cantar
Quiero ver tu cuerpo bailar sin parar
ella es hermosa su cabello es muy negro
Y tu cuerpo hace delirar a mi cuerpo
Tu mirada me despierta ganas de volverme loco y perderme
entregar
Cuando ella baila, todos se emocionan.
Y la gente grita tu nombre sin parar
Es la gitana Sandra Rosa Madalena
Es la mujer con la que sueño
quiero verla sonreír
quiero verla cantar
Quiero ver tu cuerpo bailar sin parar
quiero verla sonreír
quiero verla cantar
Quiero ver tu cuerpo bailar sin parar
Dentro de mí mantengo una llama encendida
Que se inflama si ella esta cerca de mi
Quería ser todas las cosas que le gustan
Quise ser tu principio y tu final
Cuando ella baila, todos se emocionan.
Y la gente grita tu nombre sin parar
Es la gitana Sandra Rosa Madalena
Es la mujer con la que sueño