Traducción de la letra de la canción Intro (Die Mutigen) -

Intro (Die Mutigen) (original)

Das Eis ist dünn, du gehst aufs Eis
Keine Angst von der du weißt
Wenn ich noch das Netz such, suchst du schon das nächste Seil
Und ich schau ängstlich nach oben
Und hör wie du mir zuschreist
Es kann sein, dass ich dabei meinen Kopf riskier
Und es kann passieren, dass ich mit blutigen Händen vor deiner Tür steh
Und vielleicht, brauch ich dich dann, um gebrochene Knochen zu richten
Doch so weit ich weiß sind die mit den guten Geschichten, immer die mutigen
Mal wieder los auf federleichten Füßen
High von Adrenalinschüben
Mit feurigem Wind, statt Furcht im Rücken
Lass die Angst vorm Scheitern, nicht deine Chancen zerpflücken
Es kann sein, dass ich dabei meinen Kopf riskier
Und es kann passieren, dass ich mit blutigen Händen vor deiner Tür steh
Und vielleicht, brauch ich dich dann, um gebrochene Knochen zu richten
Doch so weit ich weiß sind die mit den guten Geschichten, immer die mutigen
Das Eis ist dünn, du gehst aufs Eis

(traducción)

El hielo es delgado, caminas sobre el hielo
No hay miedo que conozcas
Si yo sigo buscando la red, tu ya buscas la siguiente cuerda
Y miro hacia arriba asustado
Y escucharte gritarme
Puedo arriesgar mi cabeza en el proceso
Y puede suceder que me pare frente a tu puerta con las manos ensangrentadas
Y tal vez entonces te necesitaré para reparar huesos rotos
Pero que yo sepa, los que tienen buenas historias siempre son los valientes.
Vamos de nuevo con pies ligeros como plumas
Alto por las descargas de adrenalina
Con viento ardiente en lugar de miedo a tu espalda
No dejes que el miedo al fracaso aplaste tus posibilidades
Puedo arriesgar mi cabeza en el proceso
Y puede suceder que me pare frente a tu puerta con las manos ensangrentadas
Y tal vez entonces te necesitaré para reparar huesos rotos
Pero que yo sepa, los que tienen buenas historias siempre son los valientes.
El hielo es delgado, caminas sobre el hielo