| Orders/ Noble Sacrifice (original) | Orders/ Noble Sacrifice (traducción) |
|---|---|
| Not coming home | no volver a casa |
| Not coming home | no volver a casa |
| Not coming home | no volver a casa |
| You’re not coming home | no vas a volver a casa |
| I’ll ride the bear to meet the god of war | Montaré el oso para encontrarme con el dios de la guerra |
| A noble sacrifice, I’ve made this choice | Un noble sacrificio, he tomado esta decisión |
| Nightward, righteous, I will soar | Hacia la noche, justo, me elevaré |
| So I’ll give you up, my earthly rose | Así que te abandonaré, mi rosa terrenal |
| And then we’ll see what no man’s seen | Y luego veremos lo que nadie ha visto |
| But what becomes of me? | Pero ¿qué es de mí? |
| Why can’t we run? | ¿Por qué no podemos correr? |
| This is not fate! | ¡Esto no es el destino! |
| How dare you doubt me? | ¿Cómo te atreves a dudar de mí? |
| It has to be this way | Tiene que ser así |
| The State will take care of you. | El Estado cuidará de ti. |
| The order’s given, and orders stand. | La orden está dada y las órdenes se mantienen. |
| You’ll do your part and get in line | Harás tu parte y te pondrás en línea |
| Why do you abandon me? | ¿Por qué me abandonas? |
| How can I live, if you’re not coming home? | ¿Cómo puedo vivir si no vuelves a casa? |
| Not coming home | no volver a casa |
| Not coming home | no volver a casa |
| Not coming home | no volver a casa |
| I’m not coming home… | no vuelvo a casa... |
