Traducción de la letra de la canción Hours - Silent Rider

Hours (original)

I could never be what you wanted
Yeah, I was too concerned with my own skin
We could talk about how you loved me back then
But we’d be spending hours on nothing
I can make it easy;
I can take the blame
I already forgot all the things that you said
It took all that I had, just to see it through
When I never seem to find my tempo with you
I could never be what you wanted
Yeah, I was too concerned with my own skin
We could talk about how you loved me back then
But we’d be spending hours on nothing
Oh, tell me now, where did we leave this off?
Where did we leave this off?
Oh, tell me now, where did we leave this off?
Where did we leave this off?
Was there a better way to tell you to leave?
Was there a better way to tell you to leave?
Was there a better way to tell you to leave?
Was there a better way to tell you to leave?
I could never be what you wanted
Yeah, I was too concerned with my own skin
We could talk about how you loved me back then
But we’d be spending hours on nothing
Oh, tell me now, where did we leave this off?
Where did we leave this off?
Oh, tell me now, where did we leave this off?
Where did we leave this off?

(traducción)

Nunca podría ser lo que querías
Sí, estaba demasiado preocupado por mi propia piel
Podríamos hablar de cómo me amabas en ese entonces
Pero estaríamos pasando horas en nada
Puedo hacerlo fácil;
Puedo tomar la culpa
Ya olvidé todas las cosas que dijiste
Me tomó todo lo que tenía, solo para verlo a través
Cuando parece que nunca encuentro mi ritmo contigo
Nunca podría ser lo que querías
Sí, estaba demasiado preocupado por mi propia piel
Podríamos hablar de cómo me amabas en ese entonces
Pero estaríamos pasando horas en nada
Oh, dime ahora, ¿dónde dejamos esto?
¿Dónde dejamos esto?
Oh, dime ahora, ¿dónde dejamos esto?
¿Dónde dejamos esto?
¿Había una mejor manera de decirte que te fueras?
¿Había una mejor manera de decirte que te fueras?
¿Había una mejor manera de decirte que te fueras?
¿Había una mejor manera de decirte que te fueras?
Nunca podría ser lo que querías
Sí, estaba demasiado preocupado por mi propia piel
Podríamos hablar de cómo me amabas en ese entonces
Pero estaríamos pasando horas en nada
Oh, dime ahora, ¿dónde dejamos esto?
¿Dónde dejamos esto?
Oh, dime ahora, ¿dónde dejamos esto?
¿Dónde dejamos esto?