Traducción de la letra de la canción Take Me, Shake Me, Wake Me - Silver Convention

Take Me, Shake Me, Wake Me (original)

Can’t hold back this feeling, uh-huh
Ohh, it’s so strong
Please don’t keep me waiting, uh-huh
Mmm, let’s get it on
I don’t care for admiration, conversation, education
Disputation, conformation, consideration, no, no
Can’t hold back this feeling, uh-huh
Ow!
It’s so strong, mm-hmm
Take me, shake me, wake me, uh
Make me a woman, that’s all I want
Take me, shake me, wake me, uh
Make a woman, yeah, that’s it
Touch me, squeeze me, kiss me tenderly
Pour some all your good, babe
The more I like it, come to me
Take me, shake me, wake me, uh
Make a woman
I can’t wait much longer, uh-huh
Oh, can’t you see?
My love can get stronger, uh-huh
Mmm, come closer to me
I don’t care for admiration, conversation, education
Disputation, conformation, consideration, no, no
I can’t wait much longer, uh-huh
Ohh, can’t you see?
Take me, shake me, wake me, uh
Make me a woman, that’s all I want
Take me, shake me, wake me, uh
Make a woman, yeah, that’s it
Touch me, squeeze me, kiss me tenderly
Pour some all your good, babe
The more I like it, come to me
Take me, shake me, wake me, uh
Make a woman
Take me, shake me, wake me, uh
Make me a woman
Take me, shake me, wake me, uh
Make me a woman
Take me, shake me, wake me, uh
Make me a woman
Take me, shake me, wake me, uh
Make me a woman

(traducción)

No puedo contener este sentimiento, uh-huh
Ohh, es tan fuerte
Por favor, no me hagas esperar, uh-huh
Mmm, vamos a hacerlo
No me importa la admiración, la conversación, la educación.
Disputa, conformación, consideración, no, no
No puedo contener este sentimiento, uh-huh
¡Ay!
Es tan fuerte, mm-hmm
Llévame, sacúdeme, despiértame, uh
Hazme una mujer, eso es todo lo que quiero
Llévame, sacúdeme, despiértame, uh
Haz una mujer, sí, eso es todo
Tócame, apriétame, bésame con ternura
Vierta un poco de todo lo bueno, nena
Cuanto más me gusta, ven a mí
Llévame, sacúdeme, despiértame, uh
hacer una mujer
No puedo esperar mucho más, uh-huh
Oh, ¿no puedes ver?
Mi amor puede volverse más fuerte, uh-huh
Mmm, acércate a mí
No me importa la admiración, la conversación, la educación.
Disputa, conformación, consideración, no, no
No puedo esperar mucho más, uh-huh
Oh, ¿no puedes ver?
Llévame, sacúdeme, despiértame, uh
Hazme una mujer, eso es todo lo que quiero
Llévame, sacúdeme, despiértame, uh
Haz una mujer, sí, eso es todo
Tócame, apriétame, bésame con ternura
Vierta un poco de todo lo bueno, nena
Cuanto más me gusta, ven a mí
Llévame, sacúdeme, despiértame, uh
hacer una mujer
Llévame, sacúdeme, despiértame, uh
hazme mujer
Llévame, sacúdeme, despiértame, uh
hazme mujer
Llévame, sacúdeme, despiértame, uh
hazme mujer
Llévame, sacúdeme, despiértame, uh
hazme mujer