Traducción de la letra de la canción It's Not Me - Silver Linings

It's Not Me (original)

I saw the photo, yeah
She wore a white dress
So many things can change
Guess I was wrong about you
The way you move
But now I’m glad that it’s over
Whoo, hoo, whoo
Baby
(I told you once, I told you twice)
Does that mean
(Two wrongs don’t make a right)
Baby
(I told you once, I told you twice)
Does that mean
(Two wrongs don’t make a right)
You’re walking hand in hand
She kissed you through the night
I’m glad it’s you and her
Instead of you and I
The way you move
Do you even love her?
But now I’m glad that we’re over
Whoo, hoo, hoo
Baby
(I told you once, I told you twice)
Does that mean
(Two wrongs don’t make a right)
Baby
(I told you once, I told you twice)
Does that mean
(Two wrongs don’t make a right)
Maybe in my mind
I thought you would follow me
But now is not the time
It’s best we could never meet
I just hope you know this time
I am
I’m so glad we didn’t think about it
Now I just want two more
(I told you once, I told you twice)
(I told you once, I told you twice)

It's Not Me (traducción)

Vi la foto, sí
ella llevaba un vestido blanco
Tantas cosas pueden cambiar
Supongo que me equivoqué contigo
La forma en que te mueves
Pero ahora me alegro de que haya terminado
Guau, guau, guau
Bebé
(Te lo dije una vez, te lo dije dos veces)
Eso significa
(Dos errores no hacen un acierto)
Bebé
(Te lo dije una vez, te lo dije dos veces)
Eso significa
(Dos errores no hacen un acierto)
Estás caminando de la mano
Ella te besó toda la noche
Me alegro de que seas tú y ella.
en vez de tu y yo
La forma en que te mueves
¿Incluso la amas?
Pero ahora me alegro de que hayamos terminado
hoo, hoo, hoo
Bebé
(Te lo dije una vez, te lo dije dos veces)
Eso significa
(Dos errores no hacen un acierto)
Bebé
(Te lo dije una vez, te lo dije dos veces)
Eso significa
(Dos errores no hacen un acierto)
Tal vez en mi mente
Pensé que me seguirías
Pero ahora no es el tiempo
Es mejor que nunca podamos conocernos
Solo espero que sepas esta vez
Soy
Estoy tan contenta de que no hayamos pensado en eso.
Ahora solo quiero dos más
(Te lo dije una vez, te lo dije dos veces)
(Te lo dije una vez, te lo dije dos veces)