Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Битва Яви, artista - Симаргл. canción del álbum Да в родном краю..., en el genero Фолк-металFecha de emisión: 12.10.2007
Idioma de la canción: idioma ruso
Битва Яви(original) |
| Падает снег воинам на плечи! |
| И, принося им Славную весть, |
| Он шепчет им о Великой Победе, |
| Оставляя в их душах бодрость и Честь… |
| Честь небесных Богов присутствует с нами! |
| Сотни снежинок кружатся над нами! |
| Морозные Ветры кружат их по небу… |
| В бой идут воины по белому снегу… |
| Сквозь леса по снежным сугробам |
| Идут они ночью, под Светом Луны! |
| А днем светит им зимнее Солнце, |
| Сидящее в тучах небесной тиши… |
| Зов военного рога раздался вдали… |
| Великая битва нас ждет впереди! |
| Подобные смерти и Грома раскатам, |
| Крики слышны и удары по латам… |
| Грохот щитов и лязги мечей! |
| Дикое ржание и стон лошадей! |
| Раздаются пронзающим гулом в тиши! |
| И тучи стрел в Небе видны… |
| Честь небесных Богов присутствует с нами, |
| Сотни снежинок ложатся на раны… |
| Морозные Ветры кружат их по Небу… |
| Домой идут воины по красному снегу… |
| Наше сердце не знает страха… |
| А сила — преград… |
| Так сойди же ты над нами… |
| Битва… Яви… |
| (traducción) |
| ¡La nieve cae sobre los hombros de los guerreros! |
| y llevándoles la Gloriosa Noticia, |
| Él les susurra acerca de la Gran Victoria, |
| Dejando vivacidad y honor en sus almas... |
| ¡El honor de los dioses celestiales está con nosotros! |
| ¡Cientos de copos de nieve están dando vueltas sobre nosotros! |
| Los vientos helados los rodean en el cielo... |
| Los guerreros van a la batalla sobre la blanca nieve... |
| A través de los bosques en ventisqueros |
| ¡Se van de noche, bajo la Luz de la Luna! |
| y durante el día el sol de invierno brilla sobre ellos, |
| Sentado en las nubes del silencio celestial... |
| La llamada del cuerno de guerra resonó en la distancia... |
| ¡La gran batalla está por delante! |
| Similar a la muerte y truenos, |
| Se escuchan gritos y golpes a armaduras... |
| ¡El rugido de los escudos y el choque de las espadas! |
| ¡Relinchos salvajes y gemidos de caballos! |
| ¡Se escuchan con un estruendo penetrante en el silencio! |
| Y nubes de flechas se ven en el Cielo... |
| El honor de los dioses celestiales está con nosotros, |
| Cientos de copos de nieve caen sobre las heridas... |
| Los vientos helados los rodean por el cielo... |
| Los guerreros van a casa en la nieve roja... |
| Nuestro corazón no conoce el miedo... |
| Y la fuerza es una barrera... |
| Así que baja por encima de nosotros... |
| Batalla... Revelar... |