Traducción de la letra de la canción Safari - SIMBA

Safari (original)

Bientôt dans les parages
Young lion est sortis de sa cage
Pret a faire de toute ces gazelles
Un repas, regulier au calme
On est affamés c’est normale
Y’a longue date qu’on est plus rassasier
On connaît que la dalle
Et on va tout manger
Et croit moi bien que même pas une petit part du gâteau sera laisser hé
Et qu’on tendra plus la goue 2 fois
Comme-ca tu sais, que chaque gifle qui aura été donner sra bien rembourser
Et qu tout a été écrit pour être dédommager
Il est temp que la dette coloniale s’retourne vers le réel accusé
C’est abuser comme on est hypnotiser
Par les magicien du sommet et leur adebtatise
Certainement traumatisé
Quand la conscience s’allume
Tout y passera délaisser
(Yeah yeah)
Refrein:

Safari (traducción)

Próximamente
el joven león salió de su jaula
Listo para hacer todas esas gacelas
Una comida normal y tranquila.
tenemos hambre es normal
Ha pasado mucho tiempo desde que hemos estado más saciados
Sabemos que la losa
Y nos lo vamos a comer todo
Y créanme, aunque no quedará ni una pequeña porción del pastel, hey
Y que no estiraremos la gubia dos veces
Para que sepas que cada bofetada que se dio te pagará bien
Y todo fue escrito para ser compensado
Es hora de que la deuda colonial vuelva a los verdaderos acusados
Es abuso como si estuvieras hipnotizado
Por los magos de la cima y su adebtatise
Definitivamente traumatizado
Cuando la conciencia se enciende
todo pasará
(Sí, sí)
Freno: