Traducción de la letra de la canción In Between - Simian

In Between (original)

So we’ll run away, away from what we’ve done
And I’ll see you, when black skies turn to blue
And when we’ll fall, our eyes, our eyes will see it all
A glimpse of make believe
Onwards we walk to who knows where
Don’t stop or get weighed down by care
In circles we move from here to there
Just keep on going
I just don’t want to know
How I came to arrive here
We should try to resolve we should try to belong here
Learn the land, like skin, it binds and keeps you in
Your mind is full, is full of what you do
And when we’ll fall our eyes will see it all
A glimpse of in between
Onwards we walk to who knows where
Don’t stop or get weighed down by care
In circles we move from here to there
Just keep on going
I just don’t want to know
How I came to arrive here
We should try to resolve we should try to belong here
I just don’t want to know
How I came to arrive here
We should try to resolve we should try to belong here

In Between (traducción)

Así que huiremos, lejos de lo que hemos hecho
Y te veré, cuando los cielos negros se vuelvan azules
Y cuando caigamos, nuestros ojos, nuestros ojos lo verán todo
Un vistazo de hacer creer
Adelante caminamos a quien sabe donde
No te detengas ni te agobies de cuidados
En círculos nos movemos de aquí para allá
Solo sigue adelante
simplemente no quiero saber
Cómo llegué a llegar aquí
Deberíamos tratar de resolver, deberíamos intentar pertenecer aquí
Aprende la tierra, como la piel, te une y te mantiene en
Tu mente está llena, está llena de lo que haces
Y cuando caigamos, nuestros ojos lo verán todo
Un vistazo de en el medio
Adelante caminamos a quien sabe donde
No te detengas ni te agobies de cuidados
En círculos nos movemos de aquí para allá
Solo sigue adelante
simplemente no quiero saber
Cómo llegué a llegar aquí
Deberíamos tratar de resolver, deberíamos intentar pertenecer aquí
simplemente no quiero saber
Cómo llegué a llegar aquí
Deberíamos tratar de resolver, deberíamos intentar pertenecer aquí