| Didn’t you say
| no dijiste
|
| You’d take me down to Mexico,
| Me llevarías a México,
|
| San Antonio
| San Antonio
|
| Or over to the Sunshine State?
| ¿O al estado del sol?
|
| Didn’t you say
| no dijiste
|
| You’d take me where the wild geese go,
| Me llevarías donde van los gansos salvajes,
|
| To Ontario
| a ontario
|
| And on to Niagara Falls?
| ¿Y a las Cataratas del Niágara?
|
| North or south
| Norte o sur
|
| Doesn’t really matter
| realmente no importa
|
| Just as long
| Tan largo
|
| As we can be together
| Como podemos estar juntos
|
| You and I
| Tu y yo
|
| Baby, we can reach the sky
| Cariño, podemos alcanzar el cielo
|
| Deep inside
| En lo más profundo
|
| I think I’ve known it all along
| Creo que lo he sabido todo el tiempo
|
| And I wasn’t wrong
| y no me equivoque
|
| To say, «You are all talk».
| Decir: «Todo sois palabrería».
|
| Didn’t you say
| no dijiste
|
| You’d take me down to Mexico,
| Me llevarías a México,
|
| San Antonio
| San Antonio
|
| Or over to the Sunshine State?
| ¿O al estado del sol?
|
| Didn’t you say
| no dijiste
|
| You’d take me where the wild geese go,
| Me llevarías donde van los gansos salvajes,
|
| To Ontario
| a ontario
|
| And on to Niagara Falls?
| ¿Y a las Cataratas del Niágara?
|
| North or south
| Norte o sur
|
| Doesn’t really matter
| realmente no importa
|
| Just as long
| Tan largo
|
| As we can be together
| Como podemos estar juntos
|
| You and I
| Tu y yo
|
| Baby, we can reach the sky
| Cariño, podemos alcanzar el cielo
|
| Deep inside
| En lo más profundo
|
| I think I’ve known it all along
| Creo que lo he sabido todo el tiempo
|
| And I wasn’t wrong
| y no me equivoque
|
| To say, «You are all talk».
| Decir: «Todo sois palabrería».
|
| «You are all talk»
| «Sois todo palabrería»
|
| Baby, «You are all talk» | Baby, «Eres todo palabrería» |