Traducción de la letra de la canción Rendezvous - Sion

Rendezvous (original)

Ihr Blick schreit, sie ist ein Weg
Sie weiß schon, wie sie was kriegt
Sie folgt mir schon seit Monaten auf Instagram
Und schreibt mir, meine Stimme macht sie total an
Sie sagt, sie lässt nicht jeden Typen sofort ran
Doch weil ich singe, bin ich genau ihr Typ Mann
Sie erzählt, sie hört gern Capo
Im Lampo Diablo GT (Diablo GT)
Sie verführt mich zu Beyoncé
«Baby Boy» und «Say My Name» (say my name)
Sie will mich für sich alleine
Sie sagt, «Bring keine Freunde mit dir» (Freunde mit dir)
Und ich weiß, sie hat noch andere
Aber Babe, du bist heute mit mir, heute mit mir
Sie hat nur Rendezvous mit Rapstars
Sie sagt, ich kann ihr vertrau’n, und ich bin es
Sie steht auf Rendezvous mit Rapstars
Sie macht das nicht zum ersten Mal, doch das ist egal
Sie sagt, «Mach dir kein’n Kopf, ich halt' das mit uns am laufen
Vielleicht bin ich ein Groupie, aber keine dumme Hoe»
Sie steht auf Rendezvous mit Rapstars
Sie sagt, ich kann ihr vertrau’n, und ich bin es
Sie hat nur Rendezvous mit—
Mmh, Rapstars, Baby
Ich will gar nicht wissen, mit wem du im Bett warst, Baby
Will ein’n Coca-Cola Bardi, alle Extras, Baby
Hoffe, dass du dich nicht etwas überschätzt hast, Baby
Hab' ein’n Schlüssel für ein Zimmer im Hotel
Wenn man gerne etwas macht, vergeht das immer viel zu schnell
Alle-le, beweg' dein Arsch hierher und bring' mir’n Beck’s mit
Und ich bestell' schon mal
Sie erzählt, sie hört gern Capo
Im Lampo Diablo GT (Diablo GT)
Sie verführt mich zu Beyoncé
«Baby Boy» und «Say My Name» (say my name)
Sie will mich für sich alleine
Sie sagt, «Bring keine Freunde mit dir» (Freunde mit dir)
Und ich weiß, sie hat noch andere
Aber Babe, du bist heute mit mir, heute mit mir
Sie hat nur Rendezvous mit Rapstars
Sie sagt, ich kann ihr vertrau’n, und ich bin es
Sie steht auf Rendezvous mit Rapstars
Sie macht das nicht zum ersten Mal, doch das ist egal
Sie sagt, «Mach dir kein’n Kopf, ich halt' das mit uns am laufen
Vielleicht bin ich ein Groupie, aber keine dumme Ho»
Sie steht auf Rendezvous mit Rapstars
Sie sagt, ich kann ihr vertrau’n, und ich bin es
Sie hat nur Rendezvous mit Rapstars
Ich weiß, was du von mir brauchst, Babe
Ich weiß, was du von mir brauchst, Babe
Ich weiß, was du von mir brauchst, Babe
Ich weiß, was du von mir brauchst, Babe

Rendezvous (traducción)

Su mirada grita, ella es un camino
Ella ya sabe como conseguir algo
Ella me ha estado siguiendo en Instagram durante meses.
Y envíame un mensaje de texto, mi voz la excita por completo
Ella dice que no deja que todos los hombres lo hagan de inmediato.
Pero como canto, soy exactamente su tipo de hombre.
Dice que le gusta escuchar a Capo
En el Lampo Diablo GT (Diablo GT)
Ella me seduce a Beyoncé
"Baby Boy" y "Say My Name" (di mi nombre)
ella me quiere para ella
Ella dice: "No traigas amigos contigo" (Amigos contigo)
Y se que tiene otras
Pero cariño, estás conmigo hoy, conmigo hoy
Ella solo sale con estrellas del rap.
Ella dice que puedo confiar en ella y estoy
Le gustan las citas con estrellas del rap.
No es la primera vez que hace esto, pero no importa.
Ella dice: «No te preocupes, seguiré adelante con nosotros
Tal vez soy una groupie, pero no una puta tonta"
Le gustan las citas con estrellas del rap.
Ella dice que puedo confiar en ella y estoy
Ella solo tiene citas con—
Mmm, estrellas de rap, nena
Ni siquiera quiero saber con quién te acostaste, bebé
¿Quieres una Coca-Cola Bardi, todos los extras, bebé?
Espero que no te hayas sobreestimado un poco, nena
Tengo una llave para una habitación en el hotel
Cuando disfrutas hacer algo, siempre pasa demasiado rápido.
All-le, trae tu trasero aquí y tráeme un Beck's
y voy a ordenar
Dice que le gusta escuchar a Capo
En el Lampo Diablo GT (Diablo GT)
Ella me seduce a Beyoncé
"Baby Boy" y "Say My Name" (di mi nombre)
ella me quiere para ella
Ella dice: "No traigas amigos contigo" (Amigos contigo)
Y se que tiene otras
Pero cariño, estás conmigo hoy, conmigo hoy
Ella solo sale con estrellas del rap.
Ella dice que puedo confiar en ella y estoy
Le gustan las citas con estrellas del rap.
No es la primera vez que hace esto, pero no importa.
Ella dice: «No te preocupes, seguiré adelante con nosotros
Tal vez soy una groupie, pero no soy una tonta".
Le gustan las citas con estrellas del rap.
Ella dice que puedo confiar en ella y estoy
Ella solo sale con estrellas del rap.
Sé lo que necesitas de mí nena
Sé lo que necesitas de mí nena
Sé lo que necesitas de mí nena
Sé lo que necesitas de mí nena