| Shut It Up (original) | Shut It Up (traducción) |
|---|---|
| It ́s how I do it (คดมากขเกยจจะฝง - you ́re | Así es como lo hago (คดมากขเกยจจะฝง - eres |
| thinking to much, I ́m tired of listening to you) | pensando demasiado, estoy cansada de escucharte) |
| Press all my feelings aside | Presiona todos mis sentimientos a un lado |
| (หยดคดปดปากหยดนกสกท - Stop thinking, close your mouth, Stop | (หยดคดปดปากหยดนกสกท - Deja de pensar, cierra la boca, Detente |
| Thinking for a sec) | Pensando por un segundo) |
| I will do this I will do that and then (นก - think) | haré esto haré aquello y luego (นก - pensar) |
| I will be it, I can be anything (ท - do) | Lo seré, puedo ser cualquier cosa (ท - hacer) |
| (คดใหด คดใหด คดใหด ใหด ด ด ด เถอ- think | (คดใหด คดใหด คดใหด ใหด ด ด ด เถอ- pensar |
| about it, think about it, really think it about) | sobre eso, piénsalo, realmente piénsalo) |
| Gonna do this, gonna do that and then (นก - think) | Voy a hacer esto, voy a hacer aquello y luego (นก - pensar) |
| Gonna be it, gotta be everything (ท - do) | Va a ser, tiene que ser todo (ท - do) |
| (คดใหด คดใหด คดใหด ใหด - think about | (คดใหด คดใหด คดใหด ใหด - pensar en |
| it, think about it, really think it about) | pensar en ello, realmente pensar en ello) |
| Shut it up (ชวตนมนสนเกนไป ไป - Life is too short) | Cállate (ชวตนมนสนเกนไป ไป - La vida es demasiado corta) |
| Break me down just like a boy | Romperme como un niño |
| Whip my back and lick my bones | Azotar mi espalda y lamer mis huesos |
| Shut it up (ชวตนมนสนเกนไป ไป - Life is too short) | Cállate (ชวตนมนสนเกนไป ไป - La vida es demasiado corta) |
| Get back, get back | Vuelve, vuelve |
| Get back to me | Regresa a mi |
| You wanna hear my story (อะไรอะไรกบอกมาส - what what tell me about it) | Quieres escuchar mi historia (อะไรอะไรกบอกมาส - qué, qué dime al respecto) |
| Beautiful from the start | Hermosa desde el principio |
| (อะไรอะไรกบอกมาส - what what tell me about it) | (อะไรอะไรกบอกมาส - qué me cuentas al respecto) |
| But now here I am stuck up behind a mask that isn’t mine | Pero ahora aquí estoy atrapado detrás de una máscara que no es mía |
| (หยดคดปดปากหยดนกสกท - Stop | (หยดคดปดปากหยดนกสกท - Detener |
| thinking, close your mouth, Stop thinking for | pensando, cierra la boca, deja de pensar por |
| a sec) | un segundo) |
| (นก - think) | (นก - pensar) |
| (ท - do) | (ท - hacer) |
| (คดใหด คดใหด คดใหด ใหด- think about | (คดใหด คดใหด คดใหด ใหด - pensar en |
| it, think about it, really think it about) | pensar en ello, realmente pensar en ello) |
| Shut it up (ชวตนมนสนเกนไป ไป - Life is too short) | Cállate (ชวตนมนสนเกนไป ไป - La vida es demasiado corta) |
| Break me down just like a boy | Romperme como un niño |
| Whip my back and lick my bones | Azotar mi espalda y lamer mis huesos |
| Shut it up (ชวตนมนสนเกนไป ไป - Life is too short) | Cállate (ชวตนมนสนเกนไป ไป - La vida es demasiado corta) |
| Get back, get back | Vuelve, vuelve |
| Get back to me | Regresa a mi |
| I can’t let it slip away | No puedo dejar que se escape |
| I won’t burn another day | No me quemaré otro día |
| If I’ve no chance to replay all the moves that I’ve been missing | Si no tengo la oportunidad de reproducir todos los movimientos que me he estado perdiendo |
| I know I’ve got lots to give | Sé que tengo mucho que dar |
| Make my life my own to live | Hacer mi vida mía para vivir |
| Write my story, be my dreams, by all means | Escribe mi historia, sé mis sueños, por todos los medios |
| Shut it up (ชวตนมนสนเกนไป ไป - Life is too short) | Cállate (ชวตนมนสนเกนไป ไป - La vida es demasiado corta) |
| Break me down just like a boy | Romperme como un niño |
| Whip my back and lick my bones | Azotar mi espalda y lamer mis huesos |
| Shut it up (ชวตนมนสนเกนไป ไป - Life is too short) | Cállate (ชวตนมนสนเกนไป ไป - La vida es demasiado corta) |
| Get back, get back | Vuelve, vuelve |
| Get back to me | Regresa a mi |
| Shut it up | Cierre para arriba |
| Shut it up | Cierre para arriba |
Traducción de la letra de la canción Shut It Up - Sirintip
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Shut It Up de -Sirintip
Canción del álbum: Tribus
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:08.02.2018
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Groundup
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2018 |