Traducción de la letra de la canción Fire In Your Heart - Sissel, Plácido Domingo

Fire In Your Heart (original)

Go to the land with the heaven aglow
Go to the home of the troll and the snow
Lead your dream by the hand
To wonderland
Go for the future you know you can win
Go for the goal that you carry within
Go where wishes come true
I’ll go with you
Climb the mountains, show me your heaven
Lend me your hand when I go astray
Life is magic when we’re together
Close to you is where I will stay
You’ve got a fire in your heart
I need your flame to warm me when we’re apart
When the world is dark I’ll share your light
You’ll make my world a star in the night
Love is forever with you as my friend
When I am tired you cheer me again
You’re my force when I fight
This game called life
Climb the mountains, show me your heaven
Lend me your hand and I’ll go astray
Life is magic when we’re together
Close to you is where I will stay
You’ve got a fire in your heart
I need your flame to warm me when we’re apart
When the world is dark I’ll share your light
You’ll make my world a star in the night
Climb the mountains, show me your heaven
Lend me your hand and I’ll go astray
Life is magic when we’re together
Close to you is where I will stay
You’ve got a fire in your heart
I need your flame to warm me when we’re apart
When the world is dark I’ll share your light
You’ll make my world a star in the night
You’ll make my world a star in the night

Fire In Your Heart (traducción)

Ve a la tierra con el cielo resplandeciente
Ir a la casa del troll y la nieve
Lleva tu sueño de la mano
Al país de las maravillas
Ve por el futuro que sabes que puedes ganar
Ve por la meta que llevas dentro
Ve donde los deseos se hacen realidad
Iré contigo
Escala las montañas, muéstrame tu cielo
Préstame tu mano cuando me desvíe
La vida es mágica cuando estamos juntos
Cerca de ti es donde me quedaré
Tienes fuego en tu corazón
Necesito tu llama para calentarme cuando estamos separados
Cuando el mundo esté oscuro, compartiré tu luz
Harás de mi mundo una estrella en la noche
El amor es para siempre contigo como mi amigo
Cuando estoy cansado me animas de nuevo
Eres mi fuerza cuando lucho
Este juego llamado vida
Escala las montañas, muéstrame tu cielo
Préstame tu mano y me desviaré
La vida es mágica cuando estamos juntos
Cerca de ti es donde me quedaré
Tienes fuego en tu corazón
Necesito tu llama para calentarme cuando estamos separados
Cuando el mundo esté oscuro, compartiré tu luz
Harás de mi mundo una estrella en la noche
Escala las montañas, muéstrame tu cielo
Préstame tu mano y me desviaré
La vida es mágica cuando estamos juntos
Cerca de ti es donde me quedaré
Tienes fuego en tu corazón
Necesito tu llama para calentarme cuando estamos separados
Cuando el mundo esté oscuro, compartiré tu luz
Harás de mi mundo una estrella en la noche
Harás de mi mundo una estrella en la noche