| What do you intend to do you, young man?
| ¿Qué piensas hacer, joven?
|
| Where do you intend to go?
| ¿Adónde piensas ir?
|
| Will you take a trip to the deep dark south
| ¿Harás un viaje al sur profundo y oscuro?
|
| Down into Mexico?
| ¿Hasta México?
|
| If you travel with a spider in your duffle bag
| Si viajas con una araña en tu bolsa de lona
|
| With you good weather goes
| Contigo se va el buen tiempo
|
| And if you get hung on a frozen stair
| Y si te cuelgan de una escalera congelada
|
| Be here for the snow
| Estar aquí para la nieve
|
| It’s often I’m wishin' to leave myself
| A menudo estoy deseando dejarme
|
| Buy me some fancy clothes
| Cómprame ropa elegante
|
| Get on a stretch of a winding road
| Entrar en un tramo de un camino sinuoso
|
| On my canvas show
| En mi lienzo mostrar
|
| Honey I’ll be ridin' in a Cadillac
| Cariño, estaré montando en un Cadillac
|
| Must have took an overdose
| Debe haber tomado una sobredosis
|
| Quicker than locy down a railroad track
| Más rápido que locy por una vía férrea
|
| Honey wasn’t even close
| Honey ni siquiera estaba cerca
|
| If I had a little message I could leave you with
| Si tuviera un pequeño mensaje, podría dejarte
|
| I’d hang it on a door
| lo colgaría en una puerta
|
| But I don’t and it’s no use no more
| Pero no lo hago y ya no sirve de nada
|
| No good anymore
| Ya no es bueno
|
| Honey I’ll be hustlin' just to make up slack
| Cariño, estaré apurado solo para compensar la holgura
|
| Give me little hangin' rope
| Dame una pequeña cuerda para colgar
|
| Thicker than a smokey in a factory stack
| Más grueso que un ahumado en una pila de fábrica
|
| Honey wasn’t even close
| Honey ni siquiera estaba cerca
|
| What do you intend to do young man?
| ¿Qué piensas hacer, joven?
|
| Where do you intend to go?
| ¿Adónde piensas ir?
|
| Will you take a trip to the deep dark south
| ¿Harás un viaje al sur profundo y oscuro?
|
| Down into Mexico? | ¿Hasta México? |