Traducción de la letra de la canción Give It to Dem - Skan, Highdiwaan

Give It to Dem (original)

(See dem gonna die)
Anywhere mi go mi fifty kalimba come bun dem up
Call me Lucifer yo dem a go dead and implore your God
See dem a gwaan don’t give a damn, elm dem bun dem clan
Mi a go burn your kingdom, yeah
Give it to dem
Dem can’t escape they’ll run away like goats
Give it to dem
You’ll keep da shame on you
We shall not retreat till we get the glory
Never back down they gon' hear the story
Let ‘em tell the story
Pass it down to generations it's gon' keep our soul free
Never show mercy ain't no soldier worthy
Can't no weapon hurt me y'all gon' have to curse me
Marching with a thousand feet all my soldiers serve me
Ain't no effort when we stepping no treaties concern me
We will not retreat till we get the glory
Till we get the glory they gon' see our soul bleed
We will not retreat till we get the glory
Till we make their soul bleed
We gon' give it to them all
We gon' give it to them all
We gon' give it to them all
We gon' give it to them all
Line em up, line em up, you with me you standing up
Till the death no giving up y’all down to get it
Follow missions, orders and that's a must
Let 'em hear the battle cries our line lets build it up
That energy fill it up
Hey, they can stand their ground we gon' knock em down
Like dominoes and tell their leader vamanos
The armor soaked with blood yeah it’s time to go
When they go we go we bust down every door
Till we get that victory from enemies that energy
It better be "You Can't Finish Me"
And lets show that we stronger
If we die then we die with honor so lets
Give it to dem
Dem can’t escape they’ll run away like goats
Give it to dem
You’ll keep da shame on you
We shall not retreat till we get the glory
Never back down they gon' hear the story
Let em tell the story
Pass it down to generations it's gon' keep our soul free
Never show mercy ain't no soldier worthy
Can't no weapon hurt me y'all gon' have to curse me
Marching with a thousand feet all my soldiers serve me
Ain't no effort when we stepping no treaties concern me
We will not retreat till we get the glory
Till we get the glory they gon' see our soul bleed
We will not retreat till we get the glory
Till we make their soul bleed
We gon' give it to them all
We gon' give it to them all
We gon' give it to them all
We gon' give it to them all

(traducción)

(Ver dem va a morir)
Donde sea que vaya mi cincuenta kalimba venga bollo dem arriba
Llámame Lucifer yo dem a go dead e implora a tu Dios
Ver dem a gwaan no les importa un carajo, elm dem bun dem clan
Voy a quemar tu reino, sí
dáselo a ellos
Dem no puede escapar, huirán como cabras
dáselo a ellos
Mantendrás la vergüenza sobre ti
No nos retiraremos hasta que obtengamos la gloria.
Nunca retrocedan, van a escuchar la historia
Deja que cuenten la historia
Pasarlo de generación en generación, mantendrá nuestra alma libre
Nunca muestres piedad, ningún soldado es digno
Ningún arma puede lastimarme, ustedes tendrán que maldecirme
Marchando con mil pies todos mis soldados me sirven
No hay esfuerzo cuando caminamos, no me preocupan los tratados
No nos retiraremos hasta que obtengamos la gloria.
Hasta que obtengamos la gloria, ellos verán nuestra alma sangrar
No nos retiraremos hasta que obtengamos la gloria.
Hasta que hagamos sangrar su alma
Vamos a dárselo a todos
Vamos a dárselo a todos
Vamos a dárselo a todos
Vamos a dárselo a todos
Alinéenlos, alinéenlos, ustedes conmigo, ustedes de pie
Hasta la muerte, no te rindas para conseguirlo
Seguir misiones, órdenes y eso es imprescindible.
Déjenlos escuchar los gritos de batalla, nuestra línea, vamos a construirla
Esa energía lo llena
Oye, pueden mantenerse firmes, vamos a derribarlos
Como fichas de dominó y decirle a su líder vamanos
La armadura empapada de sangre, sí, es hora de irse.
Cuando se van, vamos, derribamos todas las puertas
Hasta que obtengamos esa victoria de los enemigos esa energía
Mejor que sea "No puedes acabar conmigo"
Y demostremos que somos más fuertes
Si morimos, entonces morimos con honor, así que vamos
dáselo a ellos
Dem no puede escapar, huirán como cabras
dáselo a ellos
Mantendrás la vergüenza sobre ti
No nos retiraremos hasta que obtengamos la gloria.
Nunca retrocedan, van a escuchar la historia
Deja que cuenten la historia
Pasarlo de generación en generación, mantendrá nuestra alma libre
Nunca muestres piedad, ningún soldado es digno
Ningún arma puede lastimarme, ustedes tendrán que maldecirme
Marchando con mil pies todos mis soldados me sirven
No hay esfuerzo cuando caminamos, no me preocupan los tratados
No nos retiraremos hasta que obtengamos la gloria.
Hasta que obtengamos la gloria, ellos verán nuestra alma sangrar
No nos retiraremos hasta que obtengamos la gloria.
Hasta que hagamos sangrar su alma
Vamos a dárselo a todos
Vamos a dárselo a todos
Vamos a dárselo a todos
Vamos a dárselo a todos