Traducción de la letra de la canción The Luminous Sky - Skeletonwitch

The Luminous Sky (original)

Rising into the air becoming one with the luminous sky
Discovering worlds that lie beyond
Escaping the cage created by mundane minds
The tiresome repetition of a dying star
The strength must come from inside
The furious spirit of the burning heart
May it burn forever on
Giving shades of color to a faded grey world
Diseased is the heart of the spirit that forever withers
Rise to take control, build a kingdom of lavish vigor
Life is for the living, forge a light that will never darken
The mind is an arrow, it’s the sharpest tool in the quiver
Release the sensation with a force that will never weaken
The binds of the sheepish are the shackles of an utter failure
To quell the temptation of the wolves that are on the prowl
Is to delete dedication, the shades of vega fading into the night
Life is for the living, forge a light that will never darken
The mind is an arrow, it’s the sharpest tool in the quiver
Time is dying a horrible death
We must create the world that we want to see before the lights go dim inside
There is no turning back
It’s time to bare the torch of the sacred fire that burns within our souls
The fear of death slipping through my hands causes me to clench my fists and
hold to this closer than ever before
Clench my fists, bare the torch

The Luminous Sky (traducción)

Elevándose en el aire convirtiéndose en uno con el cielo luminoso
Descubriendo mundos que yacen más allá
Escapar de la jaula creada por mentes mundanas
La fatigosa repetición de una estrella moribunda
La fuerza debe venir de adentro.
El espíritu furioso del corazón ardiente
Que arda para siempre
Dando matices de color a un mundo gris descolorido
Enfermo está el corazón del espíritu que para siempre se marchita
Levántate para tomar el control, construye un reino de espléndido vigor
La vida es para los vivos, forjar una luz que nunca se oscurecerá
La mente es una flecha, es la herramienta más afilada del carcaj
Libera la sensación con una fuerza que nunca se debilitará
Las ataduras de las ovejas son los grilletes de un fracaso total
Para sofocar la tentación de los lobos que están al acecho
Es borrar la dedicación, las sombras de Vega desvaneciéndose en la noche
La vida es para los vivos, forjar una luz que nunca se oscurecerá
La mente es una flecha, es la herramienta más afilada del carcaj
El tiempo está muriendo una muerte horrible
Debemos crear el mundo que queremos ver antes de que las luces se atenúen por dentro
No hay vuelta atrás
Es hora de desnudar la antorcha del fuego sagrado que arde dentro de nuestras almas.
El miedo a la muerte deslizándose entre mis manos me hace apretar los puños y
mantén esto más cerca que nunca
Aprieta mis puños, desnuda la antorcha