Traducción de la letra de la canción White Man - Skinny Girl Diet

White Man (original)

I wish I was a white man
Maybe life would be easier for me
I wish I was a white man
Maybe I would be on all your T.V. screens
And I wish
I wish
And I wish
I wish
Yeah, boy was right about me
All I have is dick envy
Yeah, boy was right about me
All I have is dick envy
And I wish
I wish
And I wish
I wish
I’m a woman of color, so it won’t be long now
I’m a woman of color, so it won’t be long now, hey!
I wish I was a little bit taller, wish I wasn’t smaller wish I was a-
White man!
I wish I was a little bit taller, wish I wasn’t smaller wish I was a-
White man!
I wish I was a little bit taller, wish I wasn’t smaller wish I was a-
White man!
I wish I was a little bit taller, wish I wasn’t smaller wish I was a-
White man!
So it won’t be long now

(traducción)

Desearía ser un hombre blanco
Tal vez la vida sería más fácil para mí
Desearía ser un hombre blanco
Tal vez estaría en todas tus pantallas de TV
y deseo
Deseo
y deseo
Deseo
Sí, el chico tenía razón sobre mí
Todo lo que tengo es envidia de polla
Sí, el chico tenía razón sobre mí
Todo lo que tengo es envidia de polla
y deseo
Deseo
y deseo
Deseo
Soy una mujer de color, así que no pasará mucho tiempo
Soy una mujer de color, así que no pasará mucho tiempo ahora, ¡oye!
Desearía ser un poco más alto, desearía no ser más pequeño, desearía ser un-
¡Hombre blanco!
Desearía ser un poco más alto, desearía no ser más pequeño, desearía ser un-
¡Hombre blanco!
Desearía ser un poco más alto, desearía no ser más pequeño, desearía ser un-
¡Hombre blanco!
Desearía ser un poco más alto, desearía no ser más pequeño, desearía ser un-
¡Hombre blanco!
Así que no pasará mucho tiempo ahora