Traducción de la letra de la canción Pretty Bye Bye - Skrillex, Team EZY, NJOMZA

Pretty Bye Bye (original)

I know you are trouble
But I can’t seem to get away
All the pleasure, all the pain
Palm trees swaying in the rain
All those times we stayed in
The way the smoke would fill the room
And we’d be dancing in the clouds
Like we had nothing to lose
I haven’t heard from you, it’s been a long time
Know that I hurt you, it stays on my mind
Let me make it right
We never said goodbye
What you been thinking 'bout?
Know that we’re worth the fight
So let me make it right
I might have had my doubts
Said some things I regret
If I could take it back
I wouldn’t hesitate
We never said goodbye
Never said goodbye, baby
What you been thinking 'bout
You’ve been thinking 'bout lately?
Know we’re worth the fight
Know we’re worth the fight
So let me make it right
It’s been a long time
So let
So let
So let
So let
So let
So let
So let
So let me make it right
I know you are trouble
But I can’t seem to get away
All the pleasure, all the pain
Palm trees swaying in the rain
All those times we stayed in
The way the smoke would fill the room
And we’d be dancing in the clouds
Like we had nothing to lose
I haven’t heard from you, it’s been a long time
Know that I hurt you, it stays on my mind
Let me make it right
We never said goodbye
What you been thinking 'bout?
Know that we’re worth the fight
So let me make it right
I might have had my doubts
Said somethings I regret
If I could take it back
I wouldn’t hesitate
We never said goodbye
Never said goodbye, baby
What you been thinking 'bout
You been thinking 'bout lately?
Know we’re worth the fight
Know we’re worth the fight
So let me make it right
It’s been a long time
We never said goodbye
Never said goodbye, baby
What you been thinking 'bout
You been thinking 'bout lately?
Know we’re worth the fight
Know we’re worth the fight
So let me make it right
It’s been a long time

(traducción)

Sé que eres un problema
Pero parece que no puedo escapar
Todo el placer, todo el dolor
Palmeras meciéndose bajo la lluvia
Todas esas veces que nos quedamos en
La forma en que el humo llenaría la habitación.
Y estaríamos bailando en las nubes
Como si no tuviéramos nada que perder
No he tenido noticias tuyas, ha pasado mucho tiempo.
Sé que te lastimé, permanece en mi mente
Déjame hacerlo bien
nunca nos despedimos
¿En qué has estado pensando?
Sepa que valemos la pena luchar
Así que déjame hacerlo bien
Podría haber tenido mis dudas
Dije algunas cosas que lamento
Si pudiera recuperarlo
no dudaría
nunca nos despedimos
Nunca dije adiós, bebé
¿En qué has estado pensando?
¿Has estado pensando en eso últimamente?
Sé que valemos la pena luchar
Sé que valemos la pena luchar
Así que déjame hacerlo bien
Ha sido un largo tiempo
Entonces deja
Entonces deja
Entonces deja
Entonces deja
Entonces deja
Entonces deja
Entonces deja
Así que déjame hacerlo bien
Sé que eres un problema
Pero parece que no puedo escapar
Todo el placer, todo el dolor
Palmeras meciéndose bajo la lluvia
Todas esas veces que nos quedamos en
La forma en que el humo llenaría la habitación.
Y estaríamos bailando en las nubes
Como si no tuviéramos nada que perder
No he tenido noticias tuyas, ha pasado mucho tiempo.
Sé que te lastimé, permanece en mi mente
Déjame hacerlo bien
nunca nos despedimos
¿En qué has estado pensando?
Sepa que valemos la pena luchar
Así que déjame hacerlo bien
Podría haber tenido mis dudas
Dije algo de lo que me arrepiento
Si pudiera recuperarlo
no dudaría
nunca nos despedimos
Nunca dije adiós, bebé
¿En qué has estado pensando?
¿Has estado pensando en eso últimamente?
Sé que valemos la pena luchar
Sé que valemos la pena luchar
Así que déjame hacerlo bien
Ha sido un largo tiempo
nunca nos despedimos
Nunca dije adiós, bebé
¿En qué has estado pensando?
¿Has estado pensando en eso últimamente?
Sé que valemos la pena luchar
Sé que valemos la pena luchar
Así que déjame hacerlo bien
Ha sido un largo tiempo