| Heart of Rio (original) | Heart of Rio (traducción) |
|---|---|
| I want to live but I’m afraid to die | quiero vivir pero tengo miedo de morir |
| I wanted truth but you gave me lies | Quería la verdad pero me diste mentiras |
| For too long I’ve called this home | Por mucho tiempo he llamado a esto hogar |
| I gotta go | Me tengo que ir |
| Oh I’ll always know | Oh, siempre lo sabré |
| Another life in a lonely land | Otra vida en una tierra solitaria |
| So far away when you took my hand | Tan lejos cuando tomaste mi mano |
| How many tears to let you go | Cuantas lagrimas por dejarte ir |
| I gotta know | Debo saber |
| Oh I’ll always know | Oh, siempre lo sabré |
| I left my heart in Rio | Dejé mi corazón en Río |
| Don’t let me go | no me dejes ir |
| Because it’s all I feel | Porque es todo lo que siento |
| Tough nights never fade away in your mind | Las noches difíciles nunca se desvanecen en tu mente |
| But your eyes rescue me from time | Pero tus ojos me rescatan del tiempo |
| Another day I’ll leave it all behind | Otro día lo dejaré todo atrás |
| A big city lost in time | Una gran ciudad perdida en el tiempo |
| How many years to hear you say | Cuantos años para escucharte decir |
| Let’s get away… | Vamos a llegar lejos… |
| Oh I’ll always know | Oh, siempre lo sabré |
| I left my heart in Rio | Dejé mi corazón en Río |
| Don’t let me go | no me dejes ir |
| Because it’s all I feel | Porque es todo lo que siento |
| Oh I’ll always know | Oh, siempre lo sabré |
| I left my heart in Rio | Dejé mi corazón en Río |
| Don’t let me go | no me dejes ir |
| Because it’s all I feel | Porque es todo lo que siento |
