Traducción de la letra de la canción Devour - Skynet

Devour (original)

I couldn’t help but squirm out from my seat
not quite what I expected
I am constantly relying on others defeat
dare not bare to be humbled, no pressure
pick up your crown
place it where it once belonged
as for that, it’s the best that your memory has to offer
take me home
if I never see this place again, good riddance
the sounds will carry me back to home
I’m back to claim what I have conquered
line them up, shoot them down, let’s go
I sat back for so long, just to watch it all made me ill
I kept my mouth shut, tell where did that get me?
surrendering to the thrill
as I sit on my throne, I salivate out from my mouth
devour what stands right in my path
I can’t abandon it
take me home
if I never see this place again, good riddance
the sounds will carry me back to home
I’m back to claim what I have conquered
line them up, shoot them down, lets go
come one, come all
you all look so well
I’ve got nothing left to sell
someone should have let you know that I’ve given you my all

Devour (traducción)

No pude evitar salir de mi asiento
no es exactamente lo que esperaba
Estoy constantemente confiando en la derrota de otros
no te atrevas a ser humillado, sin presión
recoge tu corona
colocarlo donde una vez perteneció
en cuanto a eso, es lo mejor que tu memoria tiene para ofrecer
Llévame a casa
si nunca vuelvo a ver este lugar, adiós
los sonidos me llevarán de vuelta a casa
Vuelvo a reclamar lo que he conquistado
alinearlos, derribarlos, vamos
Me senté por tanto tiempo, solo mirarlo todo me enfermó
Mantuve la boca cerrada, ¿a dónde me llevó eso?
entregarse a la emoción
mientras me siento en mi trono, salivo de mi boca
devorar lo que se interponga en mi camino
no puedo abandonarlo
Llévame a casa
si nunca vuelvo a ver este lugar, adiós
los sonidos me llevarán de vuelta a casa
Vuelvo a reclamar lo que he conquistado
alinearlos, derribarlos, vamos
llegado uno viene todos
todos ustedes se ven tan bien
No tengo nada más que vender
alguien debería haberte hecho saber que te lo he dado todo