| Viva Satellite (original) | Viva Satellite (traducción) |
|---|---|
| keep your eyes on center ring | mantén tus ojos en el anillo central |
| see the foursome orbiting | ver el cuarteto en órbita |
| miles above this mortal ground | millas por encima de este suelo mortal |
| cranking knobs to supersound | perillas de manivela para supersound |
| churning out the latest hits | produciendo los últimos éxitos |
| just before the big ecplise | justo antes del gran eclipse |
| silvercoursed across the night | la plata cruzó la noche |
| live, via satellite | en vivo, vía satélite |
| viva satellite | viva satelite |
| get yourself some pay-per-view | consigue algo de pay-per-view |
| of this lunar rock debut | de este debut en el rock lunar |
| buy the tee shirt right at home | compra la camiseta directamente en casa |
| simply use your touch-tone phone | simplemente use su teléfono de marcación por tonos |
| thats one small step for man | ese es un pequeño paso para el hombre |
| one giant leap for MTV | un salto gigante para MTV |
| let’s hear it for the band as we live vicariously | Escuchémoslo para la banda mientras vivimos indirectamente |
