Traducción de la letra de la canción Море - Слайды

Море (original)

Я помню как море шептало мне
Слово за словом судьбу мою
Помню как солнце сказало мне
Я только тебя одного люблю
Помню как ветер насвистывал
Песни мои и образы
Помню луна ты была моей
Я же дождем был и грозами
Мы уходили медленно
Верно шагая к вечному
Было немного ветрено
Мы стали бесконечными.
Я выбил окна грязные
Стены разрушил старые
Были слова бессвязные
Мы расходились парами
Под руку с сигаретами
Обнимая стаканы полные
Были объятья крепкими
Были мечты безмолвные
Мы уходили медленно
Верно шагая к вечному
Было немного ветрено
Мы стали бесконечными.

Море (traducción)

Recuerdo como el mar me susurraba
Palabra por palabra mi destino
Recuerdo como me dijo el sol
sólo te quiero a ti
Recuerdo como silbaba el viento
Mis canciones e imágenes.
Recuerdo la luna que eras mia
Yo era lluvia y tormentas eléctricas
nos íbamos despacio
Caminando fielmente hacia lo eterno
estaba un poco ventoso
Nos hemos vuelto infinitos.
Rompí las ventanas sucias
Las paredes destruyeron lo viejo
Había palabras incoherentes
nos separamos en parejas
De la mano con los cigarrillos
abrazando vasos llenos
los abrazos fueron fuertes
Había sueños silenciosos
nos íbamos despacio
Caminando fielmente hacia lo eterno
estaba un poco ventoso
Nos hemos vuelto infinitos.