Traducción de la letra de la canción Ты мне, я тебе - Слайды

Ты мне, я тебе (original)

Не самый лучший день для размышлений
Для оправданий сигаретами и теплым кофе
Вчера ты помнишь было столько откровений
И сомнений и вопросов «почему»
И я ничего не обещаю
Ничего не обещаю тебе
Оставлю тебя себе
Я точно знаю что со мной
Я знаю что со мной
Я найду тебя и заберу с собой
Я видел это сотни раз
Я помню вкус твоих губ
Я помню что ты говорила мне
Какая разница теперь
Какая разница кто кому соврал
Ты мне или я тебе
Не самый лучший день для разговоров
Нелепых фильмов и звонков знакомых незнакомых
Переливается огнями светофора
Ссора с разумом
Слово за слово
И я ничего не обещаю
Ничего не обещаю тебе
Оставлю тебя себе
Я точно знаю что со мной
Я знаю что со мной
Я найду тебя и заберу с собой
Я видел это сотни раз
Я помню вкус твоих губ
Я помню что ты говорила мне
Какая разница теперь
Какая разница кто кому соврал
Ты мне или я тебе

Ты мне, я тебе (traducción)

No es el mejor día para pensar.
Para excusas con cigarrillos y café caliente
Ayer te acuerdas hubo tantas revelaciones
Y dudas y preguntas "por qué"
y no prometo nada
no te prometo nada
te dejaré solo
Sé exactamente lo que me pasa
yo se lo que me pasa
Te encontraré y te llevaré conmigo.
lo he visto cientos de veces
recuerdo el sabor de tus labios
recuerdo lo que me dijiste
cual es la diferencia ahora
¿Qué diferencia hace quién mintió a quién?
tu a mi o yo a ti
No es el mejor día para hablar.
Películas ridículas y llamadas de conocidos a extraños
Iluminado por semáforos
Pelea con razon
Palabra por palabra
y no prometo nada
no te prometo nada
te dejaré solo
Sé exactamente lo que me pasa
yo se lo que me pasa
Te encontraré y te llevaré conmigo.
lo he visto cientos de veces
recuerdo el sabor de tus labios
recuerdo lo que me dijiste
cual es la diferencia ahora
¿Qué diferencia hace quién mintió a quién?
tu a mi o yo a ti