
Fecha de emisión: 04.09.1995
Idioma de la canción: inglés
Nate B.(original) |
I never knew exactly what to think every time I saw you |
I know you think I’m a loser and I guess it’s probably true |
Well, looking back now I think all I ever wanted |
Was for you and me to be friends |
I try not to think much about it |
I try not to but sometimes I do |
I remember back when I was younger |
You were kinda like a brother to me |
Never meant to fuck you over |
Guess I did it unconsciously |
You said, «Don't try to please everybody all the time |
You can never be everyone’s friend.» |
Well, I guess that’s where I fucked up |
Look what happened to me and you |
Wish there was something I could do to let you know |
Exactly how sorry I am |
Would have never done those things if I had known |
You’d never speak to me again |
Sorry about everything that happened |
I never meant to lie to you |
I know you still think I’m a loser |
And I don’t blame you if you do |
Lookin back now it’s really not that big a deal |
Water under the bridge and that’s all |
Still wanna see you again |
I still wonder what happened to you |
Now there’s nothing left to do to let you know |
I’m sorry for all that I did |
Should’ve been something that I already should have known |
That girls should never come before friends |
(traducción) |
Nunca supe exactamente qué pensar cada vez que te veía |
Sé que piensas que soy un perdedor y supongo que probablemente sea cierto |
Bueno, mirando hacia atrás ahora creo que todo lo que siempre quise |
era para que tú y yo fuéramos amigos |
Intento no pensar mucho en ello |
Intento no hacerlo pero a veces lo hago |
Recuerdo cuando era más joven |
eras como un hermano para mi |
Nunca quise joderte |
Supongo que lo hice inconscientemente |
Dijiste: «No trates de complacer a todos todo el tiempo |
Nunca puedes ser amigo de todos.» |
Bueno, supongo que ahí es donde la cagué. |
mira lo que nos paso a mi y a ti |
Ojalá hubiera algo que pudiera hacer para hacerte saber |
Exactamente cuánto lo siento |
Nunca hubiera hecho esas cosas si hubiera sabido |
Nunca me hablarías de nuevo |
Perdón por todo lo que pasó |
Nunca quise mentirte |
Sé que todavía piensas que soy un perdedor |
Y no te culpo si lo haces |
Mirando hacia atrás ahora, realmente no es gran cosa |
Agua debajo del puente y eso es todo. |
Todavía quiero verte de nuevo |
Todavía me pregunto qué te pasó |
Ahora no hay nada más que hacer para hacerte saber |
Lo siento por todo lo que hice |
Debería haber sido algo que ya debería haber sabido |
Que las chicas nunca deben venir antes que los amigos. |
Nombre | Año |
---|---|
Eighteen | 1997 |
Sick Of This Place | 1997 |
Almost Punk Enough | 1997 |
The Park | 1997 |
February One | 1997 |
74 Fullerton | 1997 |
Not Tonight | 1997 |
Good Times Gone | 1997 |
Earth Angel | 1997 |
Almost Punk Enough - Slapstick ft. Slapstick | 2005 |
Broken Down | 1997 |
My Way | 1997 |
Crooked | 1997 |
She Doesn't Love Me | 1997 |
Alternative Radio | 1997 |
The Geek | 1997 |
Colorado | 1997 |
Wake Up Stanley | 1997 |
The Punks | 1997 |
Johnny | 1997 |