Traducción de la letra de la canción Nocturnal Hell - Slaughter

Nocturnal Hell (original)

Into the dream world slowly I creep
into the land that I go when I sleep
This time I`m trapped and cannot return there are
certain things a mere mortal can learn
Wildest fantasy at first it feels good
slowly things happen not the way they should
You can control it and your ripped wide apart enter my nightmare, it`s only just a start
Jump out of bed And you`re fully awake
feeling a tremor as the bed shakes
you realize it now and you muffle your scream you
awake in the hell we all know as «the dream»…

Nocturnal Hell (traducción)

En el mundo de los sueños lentamente me arrastro
a la tierra a la que voy cuando duermo
Esta vez estoy atrapado y no puedo volver hay
ciertas cosas que un simple mortal puede aprender
La fantasía más salvaje al principio se siente bien
Lentamente las cosas no suceden como deberían
Puedes controlarlo y tu desgarro entra en mi pesadilla, es solo un comienzo
Salta de la cama y estás completamente despierto
sintiendo un temblor cuando la cama tiembla
te das cuenta ahora y ahogas tu grito
despierto en el infierno que todos conocemos como «el sueño»…