Traducción de la letra de la canción Strappado - Slaughter

Strappado (original)

Prepare yourself for torture
Prepare yourself to scream
this is no bloody story, ain`t no f****** dream
Arms are tied behind your back
hands tight in a rope
suddenly your hoisted up,
shoulder blades get broke… Strappado
Put on a pair of Spanish boots
time to soak your feet
plunge them into boiling oil,
fried alive in your seat
Dangle up on sky hooks
Strappado drives you mad
Arms rip off, you slam to the ground,
pains the latest fad…
Strappado

Strappado (traducción)

Prepárate para la tortura
Prepárate para gritar
esta no es una maldita historia, no es un maldito sueño
Los brazos están atados a la espalda
manos apretadas en una cuerda
de repente te levantan,
los omoplatos se rompen… Strappado
Ponte un par de botas españolas
hora de remojar los pies
sumergirlos en aceite hirviendo,
frito vivo en tu asiento
Cuelgue en ganchos del cielo
Strappado te vuelve loco
Te arrancan los brazos, te golpean contra el suelo,
duele la última moda…
Correa