Traducción de la letra de la canción In His Fathers Care - Slaughterbox

In His Fathers Care (original)

Eaten away by bitter sweet memories of degradations past
From remorse to regret further into depths of sorrow and mourning
I’ll never forget what it felt like pulling the knife out of my back the look
in your eyes the smile on your face the way it felt as you twisted the blade
What was once now shall cease to be
As my eyes thy heart bleeds with every beat
And I weep
Like a judas etu brute tu my dearest friend
Hat is not an accurate description of what I felt for you
How I loathed you and I damned you
I’d like to hope you thought of me the way I’ll always think of you
I never got the chance to say I’m sorry friend

In His Fathers Care (traducción)

Carcomido por dulces y amargos recuerdos de degradaciones pasadas
Del remordimiento al arrepentimiento más profundo del dolor y el duelo
Nunca olvidaré lo que se sintió al sacar el cuchillo de mi espalda la mirada
en tus ojos, la sonrisa en tu rostro, la forma en que te sentiste cuando giraste la hoja
Lo que una vez fue ahora dejará de ser
Como mis ojos, tu corazón sangra con cada latido
y yo lloro
Como un judas etu bruto tu mi querido amigo
Hat no es una descripción precisa de lo que sentí por ti
Cómo te odié y te maldije
Me gustaría esperar que pensaras en mí como yo siempre pensaré en ti.
Nunca tuve la oportunidad de decir lo siento amigo