Traducción de la letra de la canción COLD - Slayter

COLD (original)

Used to be my dawg we went separate ways
I got doors open Heaven’s gates
Caught a body hit the freeway going out of state
Got a budget for the lawyer we gon' beat the case
When it’s drama time you want no static
Your mans died all you did was get his name tatted
It was gang gang 'til your right hand mans ratted
With the blam-blam to your dome leave his brain splattered
Niggas used to love me now the diss me
Me and shorty used to fuck around now she miss me
Sipping 1942 'til we tipsy
In an all-blue Benz jamming Nipsey
Yeah‚ and I’ma let the instrumental cry
Smoking on exotic looking at the sky
And I be in my head so I wonder why
Why all the real niggas gotta fucking die?
Niggas talking on me but they smile in my face
My nigga just worrying about the time they might face
I’m only 25 with a lot on my plate
I ain’t have a dollar but you know I had faith
Faith like Biggie did
Can’t believe my daddy dead
I was just his only kid
He ain’t get to see me grow
He want me to do it big
Having convos with my momma
She just wanna see me live
Stay away from these fuck niggas
She always told me not to trust niggas
And I keep the .40 on my hip that’s just a plus nigga
Just to let them know that they ain’t touching one of us nigga
Yeah‚ and I’ma let the instrumental cry
Smoking on exotic looking at the sky
And I be in my head so I wonder why
Why all the real niggas gotta fucking die?

(traducción)

Solía ​​​​ser mi amigo, fuimos por caminos separados
Tengo las puertas abiertas, las puertas del cielo
Atrapé un cuerpo golpeando la autopista saliendo del estado
Tengo un presupuesto para el abogado, vamos a ganar el caso
Cuando llega la hora del drama, no quieres estática
Tu hombre murió, todo lo que hiciste fue tatuarte su nombre.
Era una banda de pandillas hasta que tu mano derecha delató
Con el blam-blam a tu cúpula deja su cerebro salpicado
Los niggas solían amarme ahora me desprecian
Shorty y yo solíamos joder ahora ella me extraña
Bebiendo 1942 hasta que estemos borrachos
En un Benz completamente azul bloqueando a Nipsey
Sí, y voy a dejar que el instrumental llore
Fumando en exotico mirando al cielo
Y estoy en mi cabeza así que me pregunto por qué
¿Por qué todos los niggas reales tienen que morir?
Niggas hablando de mí pero sonríen en mi cara
Mi negro solo se preocupa por el tiempo que podrían enfrentar
Solo tengo 25 años y mucho en mi plato
No tengo un dólar, pero sabes que tenía fe
Fe como lo hizo Biggie
No puedo creer que mi papá haya muerto
Yo solo era su único hijo
Él no puede verme crecer
Él quiere que lo haga a lo grande
Tener convos con mi mamá
Ella solo quiere verme en vivo
Mantente alejado de estos malditos niggas
Ella siempre me dijo que no confiara en los niggas
Y mantengo el .40 en mi cadera, eso es solo un negro más
Solo para hacerles saber que no tocarán a uno de nosotros nigga
Sí, y voy a dejar que el instrumental llore
Fumando en exotico mirando al cielo
Y estoy en mi cabeza así que me pregunto por qué
¿Por qué todos los niggas reales tienen que morir?