Traducción de la letra de la canción NEW MONEY - Slayter

NEW MONEY (original)

Yeah, mind so dark got the car on park
The .45 gon' bark ain’t no back-and-forth
Vacuum seal the pack send it to New York
I said, «Fuck the judge!»
I ain’t go to court
When It come to trapping treat it like a sport
I was ye high when I jumped the porch
I hopped in the Porsche
360 them revolving doors
Talking crazy like fuck a chorus
Run your city like a fucking tourist
We the ones that survived the storm
Like his watch so I chopped his arm
Make him snooze like we hit alarms
My bitch trying to make a porn
New head now the bitch is blonde
Look away now your bitch is gone
Yeah, Maison Margiela my watch and my sneakers
I hit the bitch I tell her, «Hasta la vista.»
I’m sipping on Easter
We set it off like Queen Latifah
I was outside you was playing FIFA
Nowadays I really ain’t doing features
My bitch is bi I’ma make the bitch eat ya
Choke slam a nigga like fucking Batistsa
Yeah, new money who this?
I’ma teach these niggas how to do it
Might as well say you my students
Bitch is you dumb is you stupid?
She wants to have sex to my music
I hit from the back she said it’s therapeutic
She said her ex is a lame, seen him last week
He was driving a Buick
Yeah
Got Backwoods, Fronto Leaf, chop it down
Smoke a tree, overseas, kissing bitches
Double cheek, DoubleTree master suite
Crashing bitches leave 'em on the seats
Pop a molly now I’m about to geek
Kill a nigga mission complete
I’m too street for the industry
I’m too player for a groupie ho
Fucked the bitch at the studio
Had her sipping Don Julio
She said she don’t chase liquor
Had her hanging on my fucking zipper
When I’m done I pass her pass to my nigga
Uh yeah, switch up who with it
I know this bitch with it
I told her lets get it
I’m grabbing her titty
Hold up little bitch
You going to give me a minute
I’m in her mouth like a motherfucking dentist
Driving them foreigns, them bitches is rented
Fresh in the drugs, and I know that they’re fronting
My pinky ring that shit look like a Funyun
She want to workout, I took her to run yea
If you want beef tell that nigga let you run it
I promise you he won’t make it past the summer
New money who this?
I’ma teach these niggas how to do it
Might as well say you my students
Bitch is you dumb is you stupid?
She wants to have sex to my music
I hit from the back she said it’s therapeutic
She said her ex is a lame, seen him last week
He was driving a Buick
Yeah

(traducción)

Sí, la mente tan oscura tiene el auto en el parque
El .45 gon' ladra no es un ida y vuelta
Envasar al vacío el envase enviarlo a Nueva York
Dije: «¡Que se joda el juez!»
no voy a ir a la corte
Cuando se trata de atrapar, trátalo como un deporte.
Estaba drogado cuando salté el porche
me subí al porsche
360 ellos puertas giratorias
Hablando loco como joder un coro
Dirige tu ciudad como un maldito turista
Nosotros los que sobrevivimos a la tormenta
Como su reloj, así que le corté el brazo
Haz que duerma como si tocáramos las alarmas
Mi perra tratando de hacer una porno
Nueva cabeza ahora la perra es rubia
Mira hacia otro lado ahora que tu perra se ha ido
Sí, Maison Margiela, mi reloj y mis zapatillas
Le pego a la perra le digo, «Hasta la vista».
Estoy bebiendo en Pascua
Lo pusimos en marcha como Queen Latifah
yo estaba afuera tu estabas jugando fifa
Hoy en día realmente no estoy haciendo funciones
Mi perra es bi, voy a hacer que la perra te coma
Choke slam a nigga como el puto Batistsa
Sí, dinero nuevo, ¿quién es?
Voy a enseñarles a estos niggas cómo hacerlo
También podría decir que mis estudiantes
Perra, ¿eres tonta? ¿Eres estúpida?
Ella quiere tener sexo con mi musica
Golpeé por la espalda, ella dijo que es terapéutico
Ella dijo que su ex es un cojo, lo vio la semana pasada
El conducía un Buick
sí
Tengo Backwoods, Fronto Leaf, córtalo
Fuma un árbol, en el extranjero, besando perras
Doble mejilla, suite principal DoubleTree
Las perras estrelladas las dejan en los asientos
Pop un molly ahora estoy a punto de geek
Mata a una misión negra completa
Soy demasiado callejero para la industria.
Soy demasiado jugador para una groupie ho
Follé a la perra en el estudio
La tenía bebiendo Don Julio
Ella dijo que no persigue el licor
La tenía colgando de mi maldita cremallera
Cuando termino, le paso su pase a mi nigga
Uh, sí, cambia quién con eso
Conozco a esta perra con eso
Le dije que lo consigamos
le estoy agarrando la teta
Espera pequeña perra
me vas a dar un minuto
Estoy en su boca como un maldito dentista
Conduciéndolos extranjeros, esas perras son alquiladas
Fresco en las drogas, y sé que están al frente
Mi anillo meñique esa mierda parece un Funyun
Ella quiere hacer ejercicio, la llevé a correr, sí
Si quieres carne de res, dile a ese negro que te deje correr
Te prometo que no pasará el verano
Nuevo dinero que esto?
Voy a enseñarles a estos niggas cómo hacerlo
También podría decir que mis estudiantes
Perra, ¿eres tonta? ¿Eres estúpida?
Ella quiere tener sexo con mi musica
Golpeé por la espalda, ella dijo que es terapéutico
Ella dijo que su ex es un cojo, lo vio la semana pasada
El conducía un Buick
sí