| Floating Blood of Mine (original) | Floating Blood of Mine (traducción) |
|---|---|
| I keep my distance, I know | Mantengo mi distancia, lo sé |
| Blinded by light, I know | Cegado por la luz, lo sé |
| And I’m in this fresh | Y estoy en este fresco |
| Body, love | cuerpo, amor |
| Blue eyes, turn in blush | Ojos azules, vuélvete sonrojado |
| The lights I knew | Las luces que conocí |
| But I still can’t see | Pero todavía no puedo ver |
| Anything | Cualquier cosa |
| Why would you do this | Por qué harías esto |
| Blood of my heart? | ¿Sangre de mi corazón? |
| Color in your red dying | Colorea tu muerte roja |
| Floating blood of mine | Sangre flotante mía |
| Drowning but softer | Ahogándose pero más suave |
| Too concerned to even find a way | Demasiado preocupado para incluso encontrar una manera |
| To comprehend | Para comprender |
| All of this | Todo esto |
| Blaming it all on you | Culpándote de todo |
| Everything that we said | Todo lo que dijimos |
| That could mean | eso podría significar |
| Go back | Regresa |
| Why would you do this | Por qué harías esto |
| Blood of my heart? | ¿Sangre de mi corazón? |
| Color in your red dying | Colorea tu muerte roja |
| Floating blood of mine | Sangre flotante mía |
| Girl: Jack! | Chica: Jack! |
| he tripped on a rock! | ¡tropezó con una roca! |
| his head hit against the fireplace! | su cabeza golpeó contra la chimenea! |
| Jack: He is not as badly as hurt… | Jack: No está tan mal como herido... |
| Girl: Jack. | Chica: Jack. |
| what is it? | ¿qué es? |
| is he. | es él. |
| is he dead? | esta muerto? |
| Boy: YES. | Chico: SI. |
| All his life he could regret for trying | Toda su vida podría arrepentirse por intentar |
| To find what happens when he dies | Para encontrar qué sucede cuando muere |
| Now, the power is going to bring down | Ahora, el poder va a derribar |
| Bring down, bring down | Derribar, derribar |
| Why would you do this | Por qué harías esto |
| Blood of my heart? | ¿Sangre de mi corazón? |
| Color in your red dying | Colorea tu muerte roja |
| Floating blood of mine | Sangre flotante mía |
| Why would you do this | Por qué harías esto |
| Blood of my heart? | ¿Sangre de mi corazón? |
| Color in your red dying | Colorea tu muerte roja |
| Floating blood of mine | Sangre flotante mía |
