Traducción de la letra de la canción Floating Blood of Mine - Sleep Party People

Floating Blood of Mine (original)

I keep my distance, I know
Blinded by light, I know
And I’m in this fresh
Body, love
Blue eyes, turn in blush
The lights I knew
But I still can’t see
Anything
Why would you do this
Blood of my heart?
Color in your red dying
Floating blood of mine
Drowning but softer
Too concerned to even find a way
To comprehend
All of this
Blaming it all on you
Everything that we said
That could mean
Go back
Why would you do this
Blood of my heart?
Color in your red dying
Floating blood of mine
Girl: Jack!
he tripped on a rock!
his head hit against the fireplace!
Jack: He is not as badly as hurt…
Girl: Jack.
what is it?
is he.
is he dead?
Boy: YES.
All his life he could regret for trying
To find what happens when he dies
Now, the power is going to bring down
Bring down, bring down
Why would you do this
Blood of my heart?
Color in your red dying
Floating blood of mine
Why would you do this
Blood of my heart?
Color in your red dying
Floating blood of mine

Floating Blood of Mine (traducción)

Mantengo mi distancia, lo sé
Cegado por la luz, lo sé
Y estoy en este fresco
cuerpo, amor
Ojos azules, vuélvete sonrojado
Las luces que conocí
Pero todavía no puedo ver
Cualquier cosa
Por qué harías esto
¿Sangre de mi corazón?
Colorea tu muerte roja
Sangre flotante mía
Ahogándose pero más suave
Demasiado preocupado para incluso encontrar una manera
Para comprender
Todo esto
Culpándote de todo
Todo lo que dijimos
eso podría significar
Regresa
Por qué harías esto
¿Sangre de mi corazón?
Colorea tu muerte roja
Sangre flotante mía
Chica: Jack!
¡tropezó con una roca!
su cabeza golpeó contra la chimenea!
Jack: No está tan mal como herido...
Chica: Jack.
¿qué es?
es él.
esta muerto?
Chico: SI.
Toda su vida podría arrepentirse por intentar
Para encontrar qué sucede cuando muere
Ahora, el poder va a derribar
Derribar, derribar
Por qué harías esto
¿Sangre de mi corazón?
Colorea tu muerte roja
Sangre flotante mía
Por qué harías esto
¿Sangre de mi corazón?
Colorea tu muerte roja
Sangre flotante mía