Traducción de la letra de la canción Everblack - Sleepers

Everblack (original)

Bring back the sun
bringing back the sun
I can’t stand the grey
just make it fade away
It’s so hard to safe a life
when the years are passing by
and you don’t realize
that you are creator of your own demise
as a kid I had no fear, my endurance slowly disappears
I’m so tired of being alone,
why can’t I just find a way back home?
The winter brings depression back
The cold season of everblack
It comes back year after year
insecurity and naked fear
I just need some help…
why can’t I just find a way back to me?
Bring back the sun
bringing back the sun
I can’t stand the grey
just make it fade away
The coldest season is the one you walk alone
Deep depression and broken bones
The coldest season will bring despair
Am I the one who will stand strong?
And I ask myself will I ever get out alive?
will you safe me?

Everblack (traducción)

traer de vuelta el sol
trayendo de vuelta el sol
no soporto el gris
solo haz que se desvanezca
Es tan difícil salvar una vida
cuando pasan los años
y no te das cuenta
que eres el creador de tu propia muerte
de niño no tenía miedo, mi resistencia desaparece lentamente
Estoy tan cansada de estar sola,
¿Por qué no puedo encontrar un camino de regreso a casa?
El invierno trae de vuelta la depresión.
La estación fría de everblack
Vuelve año tras año
inseguridad y miedo desnudo
Sólo necesito un poco de ayuda…
¿Por qué no puedo encontrar un camino de regreso a mí?
traer de vuelta el sol
trayendo de vuelta el sol
no soporto el gris
solo haz que se desvanezca
La estación más fría es la que caminas solo
Depresión profunda y huesos rotos.
La estación más fría traerá desesperación
¿Soy yo el que se mantendrá fuerte?
Y me pregunto ¿alguna vez saldré con vida?
¿Me protegerás?