Traducción de la letra de la canción Away - Sleeping Gods

Away (original)

Away
It takes him far away to a distant place
Away
A night on the tiles in the land of Nod
Take leave of your sences but gather up the threads
Are you in a fog or in the cold light of day
Feeling as right as rain
Our hearts bleed for him
Cheek by jowl with you
No one call a spade
It runs it’s course with him
Do not run out of steam
You take our breath away
Take our breath away
The tail wags the dog
Do not swim against the tide
Gather up the treads
The sky’s is not the limit

(traducción)

Lejos
Lo lleva lejos a un lugar lejano
Lejos
Una noche sobre las tejas en la tierra de Nod
Despídete de tus sentidos pero recoge los hilos
¿Estás en la niebla o en la fría luz del día?
Sintiéndome tan bien como la lluvia
Nuestros corazones sangran por él
Mejilla a mandíbula contigo
Nadie llama a una espada
Sigue su curso con él
No te quedes sin vapor
Nos quitas el aliento
Déjanos sin aliento
La cola menea al perro
No nades contra la corriente
Recoge las huellas
El cielo no es el límite