Traducción de la letra de la canción Never Enough - Sleepwalkers

Never Enough (original)

She doesn’t like diamonds
That’s why I’m confident in my romance
And this is how we got started
I was sittin' drinking nervous feeling' all alone
She was laughing, I was crying, with a heart of stone
Finally, baby took me home
To her bed and I didn’t seem to fight it
Not a penny in my pocket
But she didn’t seem to mind it at all
She took my call and
I took the fall and
Let me tell you a little story about the woman I love
I got a lover who don’t mind when the times are tough
And I kiss her and I hug her and I know we’re in love
Want to give her everything that she’s been dreamin' of
Yea-ea-eah
(Ooh ooh)
It’s never enough
Money can’t buy me love
When I look into your eyes, living’s enough
Money can’t buy me love
It’s never enough
I’ve been searchin' for a lover with a heart of gold
We’ll be laughin' by the fire, hidin' from the cold
Now, when baby sits at home
And her lovin' gets me so excited
Ain’t got a penny in my pocket
But she still don’t seem to mind it at all
She makes my coffee
Kisses me softly
And I do the laundry
Let me tell you a little story about the woman I love
I got a lover who don’t mind when the times are tough
And I kiss her and I hug her and I know we’re in love
Want to give her everything that she’s been dreamin' of
Yea-ea-eah
(Ooooh)
It’s never enough
Money can’t buy me love
When I look into your eyes, living’s enough
Money can’t buy me love
(Ooh ooh)
It’s never enough
Money can’t buy me love
When I look into your eyes, living’s enough
Money can’t buy me love
(Ooh ooh)
It’s never enough

(traducción)

a ella no le gustan los diamantes
Por eso tengo confianza en mi romance
Y así fue como empezamos
Estaba sentado bebiendo nervioso sintiéndome solo
Ella reía, yo lloraba, con un corazón de piedra
Finalmente, el bebé me llevó a casa
A su cama y no parecía luchar contra ella
Ni un centavo en mi bolsillo
Pero a ella no parecía importarle en absoluto.
Ella tomó mi llamada y
Tomé la caída y
Déjame contarte una pequeña historia sobre la mujer que amo
Tengo un amante al que no le importa cuando los tiempos son difíciles
Y la beso y la abrazo y se que estamos enamorados
Quiero darle todo lo que ha estado soñando
sí-ea-eah
(Ooh ooh)
Nunca es suficiente
El dinero no puede comprarme amor
Cuando te miro a los ojos, vivir es suficiente
El dinero no puede comprarme amor
Nunca es suficiente
He estado buscando un amante con un corazón de oro
Estaremos riendo junto al fuego, escondiéndonos del frío
Ahora, cuando el bebé se sienta en casa
Y su amor me emociona tanto
No tengo un centavo en mi bolsillo
Pero a ella todavía no parece importarle en absoluto.
ella hace mi cafe
me besa suavemente
y yo lavo la ropa
Déjame contarte una pequeña historia sobre la mujer que amo
Tengo un amante al que no le importa cuando los tiempos son difíciles
Y la beso y la abrazo y se que estamos enamorados
Quiero darle todo lo que ha estado soñando
sí-ea-eah
(Ooooh)
Nunca es suficiente
El dinero no puede comprarme amor
Cuando te miro a los ojos, vivir es suficiente
El dinero no puede comprarme amor
(Ooh ooh)
Nunca es suficiente
El dinero no puede comprarme amor
Cuando te miro a los ojos, vivir es suficiente
El dinero no puede comprarme amor
(Ooh ooh)
Nunca es suficiente