| Oh, the flat foot floogie with a floy, floy
| Oh, el floogie de pie plano con un floy, floy
|
| Flat foot floogie with a floy, floy
| Floogie de pie plano con un floy, floy
|
| Flat foot floogie with a floy, floy
| Floogie de pie plano con un floy, floy
|
| Floy doy, floy doy, floy doy
| Floy Doy, Floy Doy, Floy Doy
|
| Yeah, yeah yeah, byah, oh, baby!
| ¡Sí, sí, sí, byah, oh, nena!
|
| Yeah, byah, byah, oh, baby!
| ¡Sí, adiós, adiós, oh, nena!
|
| Yeah, byah, byah, oh, baby!
| ¡Sí, adiós, adiós, oh, nena!
|
| Yeah, byah, byah!
| ¡Sí, adiós, adiós!
|
| Whenever your cares are chronic
| Siempre que tus preocupaciones sean crónicas
|
| Just tell the world, «go hang,»
| Solo dile al mundo, «vete a colgar»,
|
| You’ll find a greater tonic
| Encontrarás un mayor tónico
|
| If you go on swingin' with the gang!
| ¡Si sigues balanceándote con la pandilla!
|
| Flat foot floogie with a floy, floy
| Floogie de pie plano con un floy, floy
|
| Flat foot floogie with a floy, floy
| Floogie de pie plano con un floy, floy
|
| Floy, floy, floy, yeah!
| ¡Floy, floy, floy, sí!
|
| Send me on out there!
| ¡Envíame afuera!
|
| Whenever your cares are chronic
| Siempre que tus preocupaciones sean crónicas
|
| Just tell the world, «go hang,»
| Solo dile al mundo, «vete a colgar»,
|
| You’ll find a greater tonic
| Encontrarás un mayor tónico
|
| If you go on stumblin' with the gang!
| ¡Si sigues tropezando con la pandilla!
|
| Hey, hey, hey, yes, yes!
| ¡Oye, oye, oye, sí, sí!
|
| Well, all right then; | Bueno, está bien entonces; |
| get those floy-floys straight! | enderezar esos floy-floys! |