Traducción de la letra de la canción Ti-Pi-Tin (02-17-38) - Slim Gaillard

Ti-Pi-Tin (02-17-38) (original)

Boss
Aii
P-Square on it
T.I.P
Got the king in it
You know, you know
I know you heard about it
It’s the weekend, uhn turn up
We’re gonna have some fun tonight, yea
I don taste the money haba
So we can do whatever we like, ah ah ah
We go to U. S, Nigeria
Korea, Ghana, Peru
DJ turn it up
Wherever you are
We go bazooka, we super ah
We no dey tire eh yi
DJ turn it up
I like it yeah
We take it
All around the world
We take it
All around the world
You know we take it
All around the world
We take it
All around the world
I got the magic, ejeajo
Yeah yeah yeah yeah
I know you got the magic ejeajo
Yeah yeah yeah
I got the magic, ejeajo
Yeah yeah yeah yeah
I know you got the magic ejeajo
Yeah yeah yeah
Hey fellas
Yeah
Do you wanna get down?
Huhn uhn
Now lemme see you go low, low, low, low, low, low, low
Hey Ladies
Yeah
You wanna get down?
Uh huhn
Yo shawty go low, low, low, low, low, low, low,.oh
Make you tell me what’s your name
And tell me what you’re looking for tonight
Oh tonight
Cos when it all goes down, eh
We’re gonna have a party of life, tonight
Turn up
We go to U. S, Nigeria
Korea, Ghana, Peru
DJ turn it up
Wherever you are
We go bazooka, we super ah
We no dey tire eh yi
DJ turn it up
I like it yeah
We take it
All around the world
We take it
All around the world
You know we take it
All around the world
We take it
All around the world
I got the magic, ejeajo
Yeah yeah yeah yeah
I know you got the magic ejeajo
Yeah yeah yeah
I got the magic, ejeajo
Yeah yeah yeah yeah
I know you got the magic ejeajo
Yeah yeah yeah
Hey fellas
Yeah
Do you wanna get down?
Huhn uhn
Now lemme see you go low, low, low, low, low, low, low
Hey Ladies
Yeah
You wanna get down?
Huhn uhn
Ok
Hol' up
You know, hindsight
You sure give them other guys, time of day
You got a kind of body that fade time away
This coming from a guy that throws dimes away, i bet you do
But this ain’t different
With shawty playing games on the extra men
We be hopping on a plane for business out of town
Got a couple hundred grand while i am *****
Lagos and Ivory Coast, on the way to Japan
Kicks back to back, on new shoes
And you rhyming with some guys with some loose screws
Kind of guys your girl should be introduced to
Yea, why you don’t know about me, do you?
Tell them
I’m the type of guy to get number but
She ain’t put me on the number but
I got the magic, ejeajo
Yeah yeah yeah yeah
I know you got the magic ejeajo
Yeah yeah yeah
I got the magic, ejeajo
Yeah yeah yeah yeah
I know you got the magic ejeajo
Yeah yeah yeah
Hey fellas
Yeah
Do you wanna get down?
Huhn uhn
Now lemme see you go low, low, low, low, low, low, low
Hey Ladies
Yeah
You wanna get down?
Huhn uhn
Yo shawty go low, low, low, low, low, low, low
Whoo
Turn all the way
Huhn turn.
go all the way, yea
Come on, you know all the way.
eh
We turn it all the way
OK, hey mehn, imma book my flight mama
Hey Peter, we going in
Paul, I’m on the way yea

(traducción)

Jefe
Aii
P-Cuadrado en él
INCLINAR
Tengo al rey en eso
Tu sabes tu sabes
Sé que escuchaste sobre eso
Es fin de semana, uhn sube
Vamos a divertirnos un poco esta noche, sí
No pruebo el dinero haba
Para que podamos hacer lo que queramos, ah ah ah
Vamos a EE. UU., Nigeria
Corea, Ghana, Perú
DJ, sube el volumen
Donde quiera que estés
Vamos bazooka, super ah
No nos cansamos eh yi
DJ, sube el volumen
me gusta si
lo tomamos
Alrededor del mundo
lo tomamos
Alrededor del mundo
sabes que lo tomamos
Alrededor del mundo
lo tomamos
Alrededor del mundo
Tengo la magia, ejeajo
sí Sí Sí Sí
se que tu tienes la magia ejeajo
si, si, si
Tengo la magia, ejeajo
sí Sí Sí Sí
se que tu tienes la magia ejeajo
si, si, si
hola amigos
sí
¿Quieres bajar?
huhn uhn
Ahora déjame verte ir bajo, bajo, bajo, bajo, bajo, bajo, bajo
Hola señoritas
sí
¿Quieres bajar?
Uh huhn
Yo shawty ve bajo, bajo, bajo, bajo, bajo, bajo, bajo, oh
Haz que me digas cuál es tu nombre
Y dime qué buscas esta noche
oh esta noche
Porque cuando todo se viene abajo, eh
Vamos a tener una fiesta de la vida, esta noche
Aparecer
Vamos a EE. UU., Nigeria
Corea, Ghana, Perú
DJ, sube el volumen
Donde quiera que estés
Vamos bazooka, super ah
No nos cansamos eh yi
DJ, sube el volumen
me gusta si
lo tomamos
Alrededor del mundo
lo tomamos
Alrededor del mundo
sabes que lo tomamos
Alrededor del mundo
lo tomamos
Alrededor del mundo
Tengo la magia, ejeajo
sí Sí Sí Sí
se que tu tienes la magia ejeajo
si, si, si
Tengo la magia, ejeajo
sí Sí Sí Sí
se que tu tienes la magia ejeajo
si, si, si
hola amigos
sí
¿Quieres bajar?
huhn uhn
Ahora déjame verte ir bajo, bajo, bajo, bajo, bajo, bajo, bajo
Hola señoritas
sí
¿Quieres bajar?
huhn uhn
De acuerdo
Espera
Ya sabes, en retrospectiva
Seguro que les das a otros chicos, la hora del día
Tienes un tipo de cuerpo que se desvanece con el tiempo
Esto viene de un tipo que tira monedas de diez centavos, apuesto a que lo haces
Pero esto no es diferente
Con shawty jugando juegos en los hombres extra
Estaremos saltando en un avión para negocios fuera de la ciudad
Tengo un par de cientos de los grandes mientras estoy jodido
Lagos y Costa de Marfil, de camino a Japón
Patadas espalda con espalda, en zapatos nuevos
Y tú rimas con unos tipos con algunos tornillos sueltos
El tipo de chicos a los que deberías presentar a tu chica
Sí, ¿por qué no sabes de mí, verdad?
Dígales
Soy el tipo de persona que obtiene un número, pero
Ella no me puso en el número, pero
Tengo la magia, ejeajo
sí Sí Sí Sí
se que tu tienes la magia ejeajo
si, si, si
Tengo la magia, ejeajo
sí Sí Sí Sí
se que tu tienes la magia ejeajo
si, si, si
hola amigos
sí
¿Quieres bajar?
huhn uhn
Ahora déjame verte ir bajo, bajo, bajo, bajo, bajo, bajo, bajo
Hola señoritas
sí
¿Quieres bajar?
huhn uhn
Tu shawty ve bajo, bajo, bajo, bajo, bajo, bajo, bajo
Guau
girar todo el camino
Huhn turno.
ir todo el camino, sí
Vamos, lo sabes todo el camino.
eh
Lo giramos todo el camino
Ok, hey mehn, voy a reservar mi vuelo mamá
Hola Peter, vamos a entrar
Paul, estoy en camino, sí