| China Doll (original) | China Doll (traducción) |
|---|---|
| I’m tired of cry-y-yin' | Estoy cansado de llorar-y-yin' |
| And all her lie-ie-iein' | Y toda su mentira-ie-iein' |
| That’s why I’m buy-y-in' | Es por eso que estoy comprando |
| A china doll | una muñeca de porcelana |
| Her eyes are blu-you-uer | Sus ojos son blu-you-uer |
| Her faults are few-ewer | Sus fallas son pocas. |
| Her lips are tru-uer | Sus labios son verdaderos |
| My china doll | mi muñeca de porcelana |
| I’d rather have a doll of clay | Prefiero tener un muñeco de barro |
| That I could call my own | Que podría llamar mío |
| Than someone else just like you | Que alguien más como tú |
| With a heart of stone | Con un corazón de piedra |
| She’ll never lea-eave me | Ella nunca me dejará |
| She’ll not decei-eive me | Ella no me engañará |
| And never grie-ieve me | Y nunca me aflijas |
| My china doll | mi muñeca de porcelana |
| No tears or sor-orrow | Sin lágrimas ni tristeza |
| No sad tomorr-orr-orrow | No hay mañana triste |
| No one can borr-orr-ow | Nadie puede pedir prestado |
| My china doll | mi muñeca de porcelana |
| Her eyes are blu-you-uer | Sus ojos son blu-you-uer |
| Her faults are few-ewer | Sus fallas son pocas. |
| Her lips are tru-uer | Sus labios son verdaderos |
| My china doll | mi muñeca de porcelana |
| I’d rather have a doll of clay | Prefiero tener un muñeco de barro |
| That I could call my own | Que podría llamar mío |
| Than someone else just like you | Que alguien más como tú |
| With a heart of stone | Con un corazón de piedra |
| She’ll never lea-eave me | Ella nunca me dejará |
| She’ll not decei-eive me | Ella no me engañará |
| And never grie-ieve me | Y nunca me aflijas |
| My china doll | mi muñeca de porcelana |
