Traducción de la letra de la canción Open Wide - Slutever

Open Wide (original)

To have this around you was the last thing I ever wanted
To have this around, I never thought I would agree
You should open up your eyes sometimes the world’s still there!
Even if you haven’t left your couch for days …
Sometimes you just have to let it go
Now that you’re older, things aren’t much better…
It starts to look bad when you can’t pay your rent
Please don’t put your eyes on me it makes it harder when you leave
What to do when you can’t get off the crowd?
Sometimes you just have to let it go
Sometimes it’s not better all alone
Now that you’re older, things aren’t much better…
It starts to look bad when you can’t pay your rent
Sometimes you just have to let it go away
Sometimes it’s not better all alone
Now that you’re older, things aren’t much better…
To have this around you was the last thing I ever wanted
It starts to look bad when you can’t pay your rent
To have this around, I never thought I would agree
Now that you’re older, things aren’t much better…
You should open up your eyes sometimes the world’s still there!
It starts to look bad when you can’t pay your rent
Even if you haven’t left your couch…

Open Wide (traducción)

Tener esto a tu alrededor era lo último que quería
Para tener esto cerca, nunca pensé que estaría de acuerdo
¡Deberías abrir los ojos, a veces el mundo sigue ahí!
Incluso si no te has levantado de tu sofá en días...
A veces solo tienes que dejarlo ir
Ahora que eres mayor, las cosas no están mucho mejor...
Empieza a verse mal cuando no puedes pagar el alquiler
Por favor, no me mires, lo hace más difícil cuando te vas
¿Qué hacer cuando no puedes alejarte de la multitud?
A veces solo tienes que dejarlo ir
A veces no es mejor solo
Ahora que eres mayor, las cosas no están mucho mejor...
Empieza a verse mal cuando no puedes pagar el alquiler
A veces solo tienes que dejarlo ir
A veces no es mejor solo
Ahora que eres mayor, las cosas no están mucho mejor...
Tener esto a tu alrededor era lo último que quería
Empieza a verse mal cuando no puedes pagar el alquiler
Para tener esto cerca, nunca pensé que estaría de acuerdo
Ahora que eres mayor, las cosas no están mucho mejor...
¡Deberías abrir los ojos, a veces el mundo sigue ahí!
Empieza a verse mal cuando no puedes pagar el alquiler
Incluso si no te has levantado de tu sofá...