Traducción de la letra de la canción I Still Remember - Sly Fox

I Still Remember (original)

I still remember
The times we used to share
Just knowing that you cared
And knowing you were there
(I still remember)
Those days of yesteryear
I spent with you my dear
And now I’m driving on in tears
(I still remember)
Your oh so dainty touch
And like no architect
You made it all so clear
If I could make my wish come true
I’d like to spend my life with you
I still remember
(I still remember)
Ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh
(I still remember)
I still remember
(I still remember)
I remember your loving face
(I still remember)
Like a child that lost its toy
You were my greatest joy
How could you step away
(I still remember)
You like a melody
A song so sweet to me
You swept me off my feet
I still remember
(I still remember)
The times we shared, ooh
The times we dared
(I still remember)
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
How can I ever forget?
If I could make a wish come true
I’d like to spend my life with you
(I still remember)
Ooh-ooh-ooh-ooooh
(I still remember)
I still remember
(I still remember)
Ooh-ooh-oh
(I still remember)
I still remember you
My heart was shattered broken glass
The love I once knew
And even though time has passed
I still have memories of you
I remember you
I remember you
I remember you
Ooh-ooh-ooh- (remember, remember) -ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (remember, remember)
(I still remember)
Like a child that lost its toy
You were my greatest joy
How did you step away
(I still remember)
You like a melody
A song so sweet to me
You swept me off my feet
(I still remember)
(I still remember, yeah)
The times we shared, ooh
The times we dared
(I still remember)
(I still remember, yeah)
The silhouette of you standing there
(I still remember)
Ooh-oooh
(I still remember)
Oh-oh baby
(I still remember)
Ooh, yeah
(I still remember)
Ooh!

(traducción)

Todavía recuerdo
Los tiempos que solíamos compartir
Solo sabiendo que te importaba
Y sabiendo que estabas allí
(Todavía recuerdo)
Esos días de antaño
Pasé contigo mi amor
Y ahora estoy conduciendo llorando
(Todavía recuerdo)
Tu toque tan delicado
Y como ningún arquitecto
Lo dejaste todo tan claro
Si pudiera hacer realidad mi deseo
Me gustaría pasar mi vida contigo
Todavía recuerdo
(Todavía recuerdo)
Ooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh
(Todavía recuerdo)
Todavía recuerdo
(Todavía recuerdo)
Recuerdo tu rostro amoroso
(Todavía recuerdo)
Como un niño que perdió su juguete
eras mi mayor alegría
¿Cómo pudiste alejarte?
(Todavía recuerdo)
te gusta una melodia
Una canción tan dulce para mí
Me barriste de mis pies
Todavía recuerdo
(Todavía recuerdo)
Los tiempos que compartimos, ooh
Las veces que nos atrevimos
(Todavía recuerdo)
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
¿Cómo puedo olvidar?
Si pudiera hacer un deseo realidad
Me gustaría pasar mi vida contigo
(Todavía recuerdo)
Ooh-ooh-ooh-ooooh
(Todavía recuerdo)
Todavía recuerdo
(Todavía recuerdo)
Ooh-ooh-oh
(Todavía recuerdo)
Todavía me acuerdo de tí
Mi corazón se hizo añicos vidrios rotos
El amor que una vez conocí
Y aunque el tiempo ha pasado
aun tengo recuerdos de ti
Te recuerdo
Te recuerdo
Te recuerdo
Ooh-ooh-ooh- (recuerda, recuerda) -ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (recuerda, recuerda)
(Todavía recuerdo)
Como un niño que perdió su juguete
eras mi mayor alegría
¿Cómo te alejaste?
(Todavía recuerdo)
te gusta una melodia
Una canción tan dulce para mí
Me barriste de mis pies
(Todavía recuerdo)
(Todavía recuerdo, sí)
Los tiempos que compartimos, ooh
Las veces que nos atrevimos
(Todavía recuerdo)
(Todavía recuerdo, sí)
La silueta de ti parado ahí
(Todavía recuerdo)
Ooh-oooh
(Todavía recuerdo)
Oh, oh bebé
(Todavía recuerdo)
oh, sí
(Todavía recuerdo)
¡Oh!