Traducción de la letra de la canción The Reservoir - Small Forward

The Reservoir (original)

Another day, whats my move
I could wade in the water 'till it cuts clean through
I’m needing oxygen
Your sideways look kept me at bay
I’m asking for a friend, if you’d like to stay
Was I too obvious
Those winds came running down the reservoir
I was outside tending flowers by the car
You were sending sound advice from afar
In my arms, my arms deceive you
They pull you close
But never see it through
Both these hands have lots to live up to
(Instrumental Break)
We drove around in figure eights
We best go back, it’s getting late
I’m losing you again
There’s no one left to make a sound
That night came over me and washed me down
I’m breathing oxygen
Those winds came running down the reservoir
I was outside tending flowers by the car
You were sending sound advice from afar
In my arms, my arms deceive you
They pull you close
But never see it through
Both these hands have lots to live up to
(Instrumental Break)
(Bridge)
Stay wide awake
I could all the way through
My room has been breaking in two
I’d hold you if you only knew
(Outro)
I want it all, I wanna leave this house right now
I want it all, I wanna see you fall apart
I seen it all, I’ve seen a few good friends leave town
Friends leave town

The Reservoir (traducción)

Otro día, ¿cuál es mi movimiento?
Podría caminar en el agua hasta que se corte limpiamente
estoy necesitando oxigeno
Tu mirada de reojo me mantuvo a raya
Estoy preguntando por un amigo, si te gustaría quedarte
¿Fui demasiado obvio?
Esos vientos bajaron corriendo por el embalse
estaba afuera cuidando flores junto al auto
Estabas enviando buenos consejos desde lejos.
En mis brazos, mis brazos te engañan
Te acercan
Pero nunca lo veas a través
Ambas manos tienen mucho que cumplir
(pausa instrumental)
Manejamos en forma de ocho
Será mejor que regresemos, se está haciendo tarde
te estoy perdiendo de nuevo
No queda nadie para hacer un sonido
Esa noche se apoderó de mí y me lavó
estoy respirando oxigeno
Esos vientos bajaron corriendo por el embalse
estaba afuera cuidando flores junto al auto
Estabas enviando buenos consejos desde lejos.
En mis brazos, mis brazos te engañan
Te acercan
Pero nunca lo veas a través
Ambas manos tienen mucho que cumplir
(pausa instrumental)
(Puente)
Quedate bien despierto
Podría todo el camino a través
Mi habitación se ha estado partiendo en dos
Te abrazaría si supieras
(Salida)
Lo quiero todo, quiero irme de esta casa ahora mismo
Lo quiero todo, quiero verte desmoronarte
Lo he visto todo, he visto a algunos buenos amigos irse de la ciudad
Los amigos se van de la ciudad