Traducción de la letra de la canción Ohhhhh Part 2 - Small Sur

Ohhhhh Part 2 (original)

If Russell was a plant he
Would surely be a tree
And in my backyard standing
A cottonwood would be
Or maybe dogwood flowerin'
Wedged between sand, sky, sea
His bark would wink in knowing
It stood there safely
And then my friends would join him
Leave in peace there we could
Weeds shrubs all roots conjoining
There in my western wood
How we would grow together
Our leaves would fall in time
And on our trunks deep carvings
Each other’s names

Ohhhhh Part 2 (traducción)

Si Russell fuera una planta, él
Seguramente sería un árbol
Y en mi patio trasero de pie
Un álamo sería
O tal vez cornejo floreciendo
Enclavado entre arena, cielo, mar
Su ladrido guiñaría al saber
Se quedó allí a salvo
Y luego mis amigos se unirían a él
Deja en paz ahi podriamos
Arbustos de malas hierbas todas las raíces unidas
Allí en mi bosque occidental
Cómo creceríamos juntos
Nuestras hojas caerían en el tiempo
Y en nuestros troncos tallas profundas
Los nombres de los demás