| Rainy night and we worked all day
| Noche lluviosa y trabajamos todo el día.
|
| We both got jobs because there's bills to pay
| Ambos conseguimos trabajos porque hay facturas que pagar
|
| We got something they can't take away
| Tenemos algo que no pueden quitar
|
| Our love, our lives
| Nuestro amor, nuestras vidas
|
| Close the door, leave the cold outside
| Cierra la puerta, deja el frio afuera
|
| I don't need nothing when I'm by your side
| No necesito nada cuando estoy a tu lado
|
| We got something that'll never die
| Tenemos algo que nunca morirá
|
| Our dreams, our pride
| Nuestros sueños, nuestro orgullo
|
| My heart beats like a drum (all night)
| Mi corazón late como un tambor (toda la noche)
|
| Flesh to flesh, one to one (and it's alright)
| Carne a carne, uno a uno (y está bien)
|
| And I'll never let go cause
| Y nunca lo dejaré ir porque
|
| There's something I know deep inside
| Hay algo que sé en el fondo
|
| You were born to be my baby
| Naciste para ser mi bebé
|
| And baby, I was made to be your man
| Y cariño, fui hecho para ser tu hombre
|
| We got something to believe in
| Tenemos algo en lo que creer
|
| Even if we don't know where we stand
| Incluso si no sabemos dónde estamos parados
|
| Only God would know the reasons
| Solo Dios sabría las razones
|
| But I bet he must have had a plan
| Pero apuesto a que debe haber tenido un plan
|
| Cause you were born to be my baby
| Porque naciste para ser mi bebé
|
| And baby, I was made to be your man
| Y cariño, fui hecho para ser tu hombre
|
| Light a candle, blow the world away
| Enciende una vela, vuela el mundo
|
| Table for two on a TV tray
| Mesa para dos en una bandeja de TV
|
| It ain't fancy, baby that's OK
| No es lujoso, nena, está bien
|
| Our time, our way
| Nuestro tiempo, nuestro camino
|
| So hold me close better hang on tight
| Así que abrázame fuerte mejor agárrate fuerte
|
| Buckle up, baby, it's a bumpy ride
| Abróchate el cinturón, nena, es un viaje lleno de baches
|
| We're two kids hitching down the road of life
| Somos dos niños haciendo autostop por el camino de la vida
|
| Our world, our fight
| Nuestro mundo, nuestra lucha
|
| If we stand side by side (all night)
| Si estamos uno al lado del otro (toda la noche)
|
| There's a chance we'll get by (and it's alright)
| Hay una posibilidad de que nos las arreglemos (y está bien)
|
| And I'll know that you'll be live
| Y sabré que estarás en vivo
|
| In my heart till the day that I die
| En mi corazón hasta el día que muera
|
| Cause you were born to be my baby
| Porque naciste para ser mi bebé
|
| And baby, I was made to be your man
| Y cariño, fui hecho para ser tu hombre
|
| We got something to believe in
| Tenemos algo en lo que creer
|
| Even if we don't know where we stand
| Incluso si no sabemos dónde estamos parados
|
| Only God would know the reasons
| Solo Dios sabría las razones
|
| But I bet he must have had a plan
| Pero apuesto a que debe haber tenido un plan
|
| Cause you were born to be my baby
| Porque naciste para ser mi bebé
|
| And baby, I was made to be your man
| Y cariño, fui hecho para ser tu hombre
|
| My heart beats like a drum (all night)
| Mi corazón late como un tambor (toda la noche)
|
| Flesh to flesh, one to one (and it's alright)
| Carne a carne, uno a uno (y está bien)
|
| And I'll never let go cause
| Y nunca lo dejaré ir porque
|
| There's something I know deep inside
| Hay algo que sé en el fondo
|
| Cause you were born to be my baby
| Porque naciste para ser mi bebé
|
| And baby, I was made to be your man
| Y cariño, fui hecho para ser tu hombre
|
| We got something to believe in
| Tenemos algo en lo que creer
|
| Even if we don't know where we stand
| Incluso si no sabemos dónde estamos parados
|
| Only God would know the reasons
| Solo Dios sabría las razones
|
| But I bet he must have had a plan
| Pero apuesto a que debe haber tenido un plan
|
| Cause you were born to be my baby
| Porque naciste para ser mi bebé
|
| And baby, I was made to be your man
| Y cariño, fui hecho para ser tu hombre
|
| You were born to be my baby
| Naciste para ser mi bebé
|
| And baby, I was made to be your man | Y cariño, fui hecho para ser tu hombre |