Traducción de la letra de la canción Think Twice - SMNM

Think Twice (original)

If I think twice
Everything’s a waste of breathe
Come back to you
Come back to you
If I think twice
I would’ve done things differently
Come back to me
Come back to me
And now you’re fucking him now
Because I wasn’t around
And you are falling out of love
'Cause you couldn’t rely on me
And now you’re fucking him now
Because I wasn’t around
And you are falling out of love
'Cause you couldn’t rely on me
So don’t come always on my mind
Go, sorry I’ve been so stupid
Say I’ll make it all alright
Tell me what I need to do to
Get Back XXX with you
Say I’ll make it all alright
If I think twice
I could leave it all behind
You’re all I need
You’re all I need
And if I think twice
I know we can make that.
Eventually
Eventually
And now you’re fucking him now
Because I wasn’t around
And you are falling out of love
'Cause you couldn’t rely on me
I want the truth
I want the truth
And now you’re fucking him now
Because I wasn’t around
And you are falling out of love
'Cause you couldn’t rely on me
I want the truth
I want the truth
So don’t come always on my mind
Go, sorry I’ve been so stupid
Say I’ll make it all alright
Tell me what I need to do to
Get Back XXX with you
Say I’ll make it all alright
If I think twice
I could leave it all behind
And if I think twice
I know we can make that
Eventually
Eventually
So don’t come always on my mind
Go, sorry I’ve been so stupid
Say I’ll make it all alright
Tell me what I need to do to
Get Back XXX with you
Say I’ll make it all alright
So don’t come always on my mind
Go, sorry I’ve been so stupid
Say I’ll make it all alright
Tell me what I need to do to
Get Back XXX with you
Say I’ll make it all alright

(traducción)

Si lo pienso dos veces
Todo es una pérdida de aliento
Volver a ti
Volver a ti
Si lo pienso dos veces
hubiera hecho las cosas de otra manera
Regresa a mí
Regresa a mí
Y ahora te lo estás follando ahora
Porque yo no estaba cerca
Y te estás desenamorando
Porque no podías confiar en mí
Y ahora te lo estás follando ahora
Porque yo no estaba cerca
Y te estás desenamorando
Porque no podías confiar en mí
Así que no vengas siempre en mi mente
Vaya, lo siento, he sido tan estúpido
Di que lo haré todo bien
Dime lo que tengo que hacer para
Vuelve XXX contigo
Di que lo haré todo bien
Si lo pienso dos veces
Podría dejarlo todo atrás
Eres todo lo que necesito
Eres todo lo que necesito
Y si lo pienso dos veces
Sé que podemos hacer eso.
Eventualmente
Eventualmente
Y ahora te lo estás follando ahora
Porque yo no estaba cerca
Y te estás desenamorando
Porque no podías confiar en mí
Quiero la verdad
Quiero la verdad
Y ahora te lo estás follando ahora
Porque yo no estaba cerca
Y te estás desenamorando
Porque no podías confiar en mí
Quiero la verdad
Quiero la verdad
Así que no vengas siempre en mi mente
Vaya, lo siento, he sido tan estúpido
Di que lo haré todo bien
Dime lo que tengo que hacer para
Vuelve XXX contigo
Di que lo haré todo bien
Si lo pienso dos veces
Podría dejarlo todo atrás
Y si lo pienso dos veces
Sé que podemos hacer eso
Eventualmente
Eventualmente
Así que no vengas siempre en mi mente
Vaya, lo siento, he sido tan estúpido
Di que lo haré todo bien
Dime lo que tengo que hacer para
Vuelve XXX contigo
Di que lo haré todo bien
Así que no vengas siempre en mi mente
Vaya, lo siento, he sido tan estúpido
Di que lo haré todo bien
Dime lo que tengo que hacer para
Vuelve XXX contigo
Di que lo haré todo bien